| Subject | English | Russian |
| automat. | assembly machine configuration | конфигурация сборочных машин |
| tech. | basic machine configuration | базовая конфигурация машины |
| progr. | client machine configuration | конфигурация клиентской системы (ssn) |
| automat. | machine configuration | компоновка станка |
| IT | machine configuration | конфигурация машины |
| comp. | machine configuration | машинная конфигурация |
| tech. | machine configuration chart | таблица комплектации машины |
| progr. | machine configuration file | файл конфигурации машины (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | single machine configuration | конфигурация с одной машиной (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | virtual machine configuration | конфигурация виртуальной машины (The configuration of the resources assigned to a virtual machine. Examples include devices such as disks and network adapters, as well as memory and processors) |
| comp., MS | virtual machine configuration file | файл конфигурации виртуальной машины (An XML-based file that stores the configuration of the virtual machine) |