Subject | English | Russian |
med. | low cervical cesarean section | истмическое кесарево сечение |
med. | low cervical cesarean section | перешеечное кесарево сечение |
med. | low cervical cesarean section | низкое кесарево сечение |
med. | low cesarean section | низкое кесарево сечение |
med. | low cesarean section | ретровезикальное кесарево сечение |
med. | low cesarean section | перешеечное кесарево сечение |
med. | low cesarean section | истмическое кесарево сечение |
polym. | low cross-section tire | низкопрофильная шина |
Makarov. | low cross-section tyre | низкопрофильная шина |
telecom. | low priority section | низкоприоритетная секция (oleg.vigodsky) |
mil. | low radar cross section | малая ЭПР |
mil. | low radar cross section vehicle | ЛА с малой ЭПР |
mil., avia. | low radar cross section vehicle | летательный аппарат с малой эффективной поверхностью рассеяния |
nano | low radar cross-section design | конструкция с небольшой ЭПР |
O&G, tengiz. | low range section | колонка низкого диапазона (Yeldar Azanbayev) |
polym. | low section height tire | низкопрофильная шина |
Makarov. | low section height tyre | низкопрофильная шина |
astronaut. | low-drag section | профиль с малым сопротивлением |
aerohydr. | low-drag wing section | профиль крыла малого сопротивления |
nano | low-energy cross-section | сечение на низких энергиях |
Makarov. | low-energy cross-section | сечение при малой энергии |
energ.ind. | Low-Energy Fission Cross Section | установка для исследований сечений захвата в области низких энергий (Facility; Лос-Аламосская национальная лаборатория, США) |
geol. | lower in the section | ниже по разрезу (The association of Rhynchotrema increbescens and Hebertella frankfortensis in abundance is more or less characteristic, though both occur lower in the section. ArcticFox) |
energ.ind. | lower radiant section | нижняя радиационная часть (экраны, покрывающие стены нижней части топки прямоточного котла, отделённые от вышерасположенных экранов коллекторами,НРЧ) |
therm.eng. | lower radiant section нижняя радиационная часть котлов | НРЧ (geruladacul) |
nucl.pow. | lower section | нижнее сечение |
gyrosc. | lower section | нижняя полусфера (чувствительного элемента) |
oil | lower section | нижняя часть (dimock) |
product. | lower sections | нижние участки (Yeldar Azanbayev) |
med. | lower segment caesarean section | ретровезикальное кесарево сечение |
med. | lower segment caesarean section | кесарево сечение в нижнем сегменте (матки faddyfeme) |
med. | lower segment caesarean section | перешеечное кесарево сечение |
med. | lower segment caesarean section | истмическое кесарево сечение |
med. | lower segment caesarean section | низкое кесарево сечение |
obst. | lower segment cesarean section | кесарево сечение в нижнем сегменте (igisheva) |
met., Makarov. | lower spray section | нижние участки зоны вторичного охлаждения |
met. | lower spray sections | нижние участки зоны вторичного охлаждения |
met. | lower spray sections | нижние участие зоны вторичного охлаждения |
radioeng. | low-radar cross-section decoy | ЛЦ с малой ЭПР |
radioeng. | low-radar cross-section reentry vehicle | ГЧ МБР с малой ЭПР |
astronaut. | low-radar cross-section vehicle | летательный аппарат с малой площадью поперечного сечения |
avia. | low-radar-cross-section fighter | истребитель с малой радиолокационной эффективной поверхностью рассеяния |
avia. | low-radar-cross-section target | цель с малой радиолокационной эффективной поверхностью рассеяния |
avia. | low-radar-cross-section target | цель с малой радиолокационной ЭПР |
med. | low-section cesarean | ретровезикальное кесарево сечение |
med. | low-section cesarean | низкое кесарево сечение |
tech. | low-section tire | низкопрофильная шина |
auto. | low-section tyre | низкопрофильная шина |
refrig. | low-temperature section | низкотемпературная секция |
therm.eng. | low-temperature section | низкотемпературная часть |
adv. | low-traffic section | редко просматриваемый раздел (издания) |
seism. | low-velocity section | низкоскоростной разрез |
telecom. | n-section low-frequency filter | n-звенный ФНЧ |
oil | riser lower section | нижний блок водоотделяющей колонны |
radioeng. | small radar cross-section/low altitude combination | сочетание малой ЭПР с малой высотой полёта (напр. крылатой ракеты) |
O&G, molikpaq. | TF-66-024 D.F.Tank Inlet Section Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня на входе резервуара дизельного топлива |
O&G, molikpaq. | TF-66-024 D.F.Tank Inlet Section Low Level Switch | Датчик понижения уровня на входе резервуара дизельного топлива |
O&G, molikpaq. | TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня на выходе резервуара дизельного топлива |
O&G, molikpaq. | TF-66-024 D.F.Tank Outlet Section Low Level Switch | Датчик понижения уровня на выходе резервуара дизельного топлива |