| Subject | English | Russian |
| mil. | jet-powered low-observable supersonic carrier-capable UCAV | реактивный малозаметный сверхзвуковой палубный БПЛА (Kizilelma (Turkish UCAV) MichaelBurov) |
| mil. | jet-powered single-engine low-observable carrier-capable | реактивный одномоторный малозаметный палубный (Baykar Bayraktar Kızılelma (Turkish UCAV) MichaelBurov) |
| robot. | LOPES – Lower-extremity Powered Exoskeleton | экзоскелет для людей с повреждением нижних конечностей (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | low cost powered dispenser | дешёвая кассета с двигателем |
| gen. | low powered | маломощный |
| mil. | low-cost powered dispenser | недорогостоящая авиационная кассета с двигателем |
| mil., avia. | low-cost powered off-boresight dispenser | дешёвая кассета с двигателем, запускаемая по смещённой относительно равносигнального направления цели |
| mil. | low-cost powered off-boresight dispenser | недорогостоящая авиационная кассета с двигателем со смещением от линии визирования |
| mil., avia. | low-cost powered ordnance dispenser | дешёвая кассета с боеприпасами, оснащённая двигателем |
| gen. | low-powered | малой мощности (Anglophile) |
| tech. | low-powered | малолитражный (об автомобиле) |
| transp. | low-powered | с малым энергопотреблением |
| Gruzovik, tech. | low-powered | слабосильный |
| Gruzovik, tech. | low-powered | малосильный |
| energ.ind. | low-powered | работающий от малой мощности |
| agric. | low-powered | маломощный (engine) |
| construct. | low-powered | маломощный (напр., о подъёмном устройстве) |
| opt. | low-powered | с небольшим увеличением (ABelonogov) |
| opt. | low-powered | с малым увеличением (напр. о микроскопе) |
| opt. | low-powered | маломощный (напр. передатчик) |
| electr.eng. | low-powered | с маломощным двигателем |
| Makarov. | low-powered | низкомощный |
| gen. | low-powered | маломощный |
| avia. | low-powered aircraft | ЛА с силовой установкой малой тяги |
| avia. | low-powered aircraft | ЛА с силовой установкой малой мощности |
| mil. | low-powered cartridge | патрон малой мощности |
| tech. | low-powered fan marker | маломощный маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности антенны |
| tech. | low-powered fan marker | маломощный маркёрный радиомаяк с веерной диаграммой направленности (антенны) |
| mil., avia. | low-powered fan marker | маркерный радиомаяк малой мощности с веерной диаграммой направленности |
| weap. | low-powered field glass | полевой бинокль небольшого увеличения (ABelonogov) |
| met. | low-powered furnace | маломощная печь |
| weap. | low-powered gun | ружьё с небольшой начальной скоростью дроби (пули ABelonogov) |
| mil., arm.veh. | low-powered gun | орудие с невысокой начальной скоростью |
| tech. | low-powered gun | орудие с небольшой начальной скоростью снаряда |
| mil. | low-powered gun | орудие с невысокой начальной скоростью снаряда |
| opt. | low-powered magnification | с небольшим увеличением |
| weap. | low-powered magnification | малое увеличение (оптического прибора ABelonogov) |
| weap. | low-powered magnification | небольшая кратность (ABelonogov) |
| opt. | low-powered magnification | малое увеличение |
| Gruzovik, tech. | low-powered motor | маломощный двигатель |
| nautic. | low-powered non-directional radio homing beacon | ненаправленный радиопривод малой мощности |
| nautic. | low-powered radio range loop radiator | маломощный радиомаяк с рамочным излучателем |
| weap. | low-powered rifle | винтовка с небольшой начальной скоростью пули (ABelonogov) |
| media. | low-powered ringer | маломощный генератор вызывного тока |
| data.prot. | low-powered transmitter | маломощный передатчик |
| telecom. | low-powered wide area network | маломощная территориально распределённая сеть (AllaR) |