Terms containing low-orbit

Subject	English	Russian
astronaut.	cost of the launch to low Earth orbit	стоимость выведения на низкую околоземную орбиту
astronaut.	direct reentry low-orbit vehicle	низкоорбитальный МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования
astronaut.	direct reentry low-orbit vehicle	МВКА с прямым возвращением в атмосферу с низких орбит
astronaut.	Earth-to-low-orbit insertion	выведение на низкую околоземную орбиту
astronaut.	Earth-to-low-orbit launch trajectory	траектория выведения на низкую околоземную орбиту
astronaut.	Earth-to-low-orbit vehicle	МВКА для полётов на низкие орбиты
astronaut.	Earth-to-low-orbit vehicle	низкоорбитальный МВКА
astronaut.	extremely low orbit	предельно низкая орбита
media.	global low orbit message relay	глобальная передача сообщений с низкой орбиты
tech.	global low-orbit message relay	глобальная передача сообщений с низкой орбиты
ecol.	inclined orbit low earth orbit	наклонённая орбита
ecol.	inclined orbit low earth orbit	низкая околоземная орбита
astronaut.	increasingly low orbit	постепенно снижающаяся орбита
astronaut.	initial mass in low Earth orbit	начальная масса на низкой околоземной орбите
astronaut.	leave low orbit for higher orbit	переходить с низкой на более высокую орбиту
astronaut.	little launch vehicle for low earth orbit	малоразмерная ракета-носитель для выведения полезной нагрузки на низкие околоземные орбиты
tech.	low circular orbit	низкая круговая орбита
astronaut.	low Earth orbit	НОЗО (MichaelBurov)
astronaut.	low Earth orbit	низкоорбитальный (НОО; LEO MichaelBurov)
astronaut.	low Earth orbit	на низкой орбите (LEO; НОО MichaelBurov)
astronaut.	low earth orbit	околоземная орбита
astronaut.	low Earth orbit	НОО (MichaelBurov)
tech.	low earth orbit	низкая земная орбита
O&G, sakh.	low Earth orbit	низкая стационарная орбита
IT	low earth orbit	низкая околоземная орбита (unact.ru)
astronaut.	low earth orbit	низкая стационарная орбита ИСЗ (MichaelBurov)
astronaut.	low earth orbit	низкая стационарная орбита (MichaelBurov)
astronaut.	low earth orbit	низкая орбита (MichaelBurov)
astronaut.	low Earth orbit	низкая опорная орбита (LEO; НОО MichaelBurov)
tech.	low earth orbit	низкая околоземная орбита
tech.	low earth orbit assembly site	сборочный комплекс на низкой околоземной орбите
NASA	low Earth orbit flight test	низкоорбитальные лётные испытания (LOFT MichaelBurov)
NASA	low Earth orbit flight test	лётные испытания на низкой околоземной орбите (LOFT MichaelBurov)
tech.	low earth orbit observatory	обсерватория на низкой околоземной орбите
tech.	low earth orbit propulsion	ракетный двигатель для выведения на низкую околоземную орбиту
tech.	low earth orbit space complex	орбитальный комплекс на низкой околоземной орбите
astronaut.	low lunar orbit	низкая селеноцентрическая орбита
astronaut.	low lunar orbit	НОЛО (MichaelBurov)
astronaut.	low lunar orbit	низкая лунная орбита (MichaelBurov)
astronaut.	low lunar orbit	низкая окололунная орбита (MichaelBurov)
astronaut.	low lunar orbit	НЛО (MichaelBurov)
astronaut.	low lunar orbit	НОО (MichaelBurov)
astronaut.	low Mars orbit	низкая околомарсианская орбита
astronaut.	low martian orbit	НМО (MichaelBurov)
astronaut.	low martian orbit	НОО (MichaelBurov)
astronaut.	low martian orbit	НОМО (MichaelBurov)
astronaut.	low martian orbit	низкая марсианская орбита (MichaelBurov)
astronaut.	low martian orbit	низкая околомарсианская орбита (MichaelBurov)
telecom.	low or medium earth orbit	низкая или средняя околоземная орбита (oleg.vigodsky)
geophys.	low orbit	низкая орбита
geophys.	low orbit	орбита с малой высотой
astronaut.	low orbit platform	низкоорбитальная платформа
astronaut.	low orbit retrieval	снятие ПН с низкой орбиты (с помощью МТКК)
astronaut.	low orbit space station	низкоорбитальная космическая станция
astronaut.	low reference orbit	низкая опорная орбита (MichaelBurov)
astronaut.	low reference orbit	НОО (MichaelBurov)
astronaut.	low support orbit	НОО (MichaelBurov)
astronaut.	low support orbit	низкая опорная орбита (MichaelBurov)
mil., navy	low-altitude orbit	низкая орбита (I. Havkin)
astronaut.	low-altitude orbit	низкорасположенная орбита
geophys.	low-altitude orbit	орбита с малой высотой
tech.	low-altitude satellite orbit	низкая спутниковая орбита
astronaut.	low-apogee orbit	орбита с малой высотой в апогее
astronaut.	low-apogee orbit	орбита с низким апогеем
gen.	low-earth orbit	низкая околоземная орбита
NASA	Low-Earth Orbit Flight Test of an Inflatable Decelerator	низкоорбитальные лётные испытания надувного тормозного устройства (LOFTID MichaelBurov)
NASA	Low-Earth Orbit Flight Test of an Inflatable Decelerator	лётные испытания надувного замедлителя на низкой околоземной орбите (LOFTID MichaelBurov)
tech.	low-earth orbit laser	лазер на низкой околоземной орбите
tech.	low-earth orbit laser transmitter	лазерный передатчик на низкой околоземной орбите
tech.	low-earth orbit observatory	обсерватория на низкой околоземной орбите
nano	low-earth orbit railgun	рельсовая электромагнитная пушка на низкой околоземной орбите
tech.	low-earth orbit satellite	спутник на низкой околоземной орбите
tech.	low-earth-orbit assembly site	сборочный комплекс на низкой околоземной орбите
astronaut.	low-Earth-orbit constellation	низкоорбитальная группировка космических аппаратов
tech.	low-earth-orbit propulsion	ракетный индукторный двигатель для выведения на низкую околоземную орбиту
IT	low-earth-orbit satellite	низкоорбитальный спутник
tech.	low-earth-orbit satellite	спутник на низкой околоземной орбите
tech.	low-earth-orbit space complex	орбитальный комплекс на низкой околоземной орбите
tech.	low-earth-orbit space station	космическая станция на низкой околоземной орбите
astronaut.	low-Earth-orbit transportation	низкоорбитальные транспортные операция
astronaut.	low-Earth-orbit transportation	полёты на низкие околоземные орбиты
tech.	low-energy orbit	орбита, выведение на которую связано с небольшой затратой энергии
tech.	low-energy orbit	оптимальная орбита
astronaut.	low-energy orbit	низкоэнергетическая орбита
astronaut.	low-energy orbit	орбита с малой затратой энергии
astronaut.	low-energy orbit	орбита с небольшой затратой энергии
astronaut.	low-inclination orbit	орбита с малым углом наклонения
astronaut.	low-inclination orbit	орбита с небольшим наклонением
nano	low-level-orbit railgun	рельсовая электромагнитная пушка на низкой околоземной орбите
astronaut.	low-orbit	низкообритальный (Alex_Odeychuk)
mil.	low-orbit combat satellite	низкоорбитальный боевой спутник
telecom.	low-orbit group	низкоорбитальная группировка (спутников связи)
astronaut.	low-orbit injection	вывод на низкую орбиту
nano	low-orbit object	низкоорбитальный объект
astronaut.	low-orbit operations	низкоорбитальные операции
astronaut.	low-orbit operations	полёты на низкие орбиты
mil.	low-orbit-placed weapon	оружие на низкой околоземной орбите
mil.	low-orbit-placed weapon	низкоорбитальное оружие
tech.	low-orbit reconnaissance	разведка с низких орбит
astronaut.	low-orbit reconnaissance	разведка с низкой орбиты
astronaut.	low-orbit refuelling	дозаправка топливом на низкой околоземной орбите
tech.	low-orbit satellite	низкоорбитальный спутник
mil.	low-orbit satellite	низковысотный спутник
mil.	low-orbit satellite	маловысотный спутник
astronaut.	low-orbit satellite constellation	низкообритальная спутниковая группировка (Alex_Odeychuk)
astronaut.	low-orbit target reconnaissance	разведка целей с низких орбит
tech.	low-orbit transportation	низкоорбитальные транспортные оператор-ученик
astronaut.	low-orbit transportation	полёты на низкие околоземные орбиты
astronaut.	low-orbit transportation	низкоорбитальные транспортные операция
tech.	low-orbit transportation	низкоорбитальные транспортные операции
tech.	low-orbiting spacecraft	низкоорбитальный космический аппарат
mil.	low-polar orbit laser weapon space station	космическая станция лазерного оружия на низкой полярной орбите
astronaut.	low-to-synchronous orbit payload transfer	перевод ПН с низкой орбиты на синхронную орбиту
astronaut.	maneuver back to low orbit	выполнять манёвр возвращения на низкую орбиту
astronaut.	Materials Exposure in Low Earth Orbit experiment	эксперимент по экспонированию материалов на низкой околоземной орбите (Canada; MELEO)
astronaut.	near equatorial low earth orbit	близкая к экваториальной низкая околоземная орбита
mil.	reconnaissance satellite low-polar orbit	низкая полярная орбита разведывательного спутника
astronaut.	reusable low-orbit vehicle	низкоорбитальный МВКА
astronaut.	reusable low-orbit vehicle	МВКА для полётов на низких орбитах
mil.	satellite low-orbit bombardment	бомбометание с низкоорбитального спутника
media.	signal intercept from low orbit	маяк-ответчик, использующий сигналы системы GPS см. для определения местоположения объекта
astronaut.	slow into low orbit	тормозиться для перехода на низкую орбиту
astronaut.	slow into low orbit	тормозить для перехода на низкую орбиту
mil.	strategic low-orbit bomber	стратегический низкоорбитальный бомбардировщик
astronaut.	use of low Earth orbit satellites for voice communications	использование низкоорбитальных спутников для целей речевой связи