Terms containing low-load

Subject	English	Russian
therm.eng.	automatic low-vacuum load regulator	автоматический регулятор нагрузки при снижении вакуума
auto.	engine with cylinder cut-out system for low-load operation	двигатель с системой отсечки цилиндров для работы на низкой нагрузке (Himera)
tech.	low engine load	пониженная нагрузка двигателя
astronaut.	low heat load reentry	возвращение в атмосферу с небольшими тепловыми нагрузками
telecom.	low load	низкая нагрузка (oleg.vigodsky)
tech.	low load	пониженная нагрузка
energ.syst.	low load consumer	потребитель с низкой нагрузкой (ssn)
energ.syst.	low load consumption	потребление при низкой нагрузке (MichaelBurov)
tech.	low load factor consumer	потребитель с малой нагрузкой
el.	low load factor tariff	тариф для периодов малой нагрузки
energ.ind.	low load range	диапазон низких нагрузок
geol.	low tare-load ratio	малая вместимость вагонетки
progr.	Lower bus load and lower bit rate requirement, respectively	Меньше загрузка шины, соответственно, более низкие требования к битовой скорости передачи данных (ssn)
astronaut.	low-heat load trajectory	траектория с небольшими тепловыми нагрузками
el.	low-load	низкая нагрузка
automat.	low-load adjustment	регулировочное устройство счётчика при малых нагрузках
nano	low-load area	слабонагруженная зона
nano	low-load area	зона небольших нагрузок
astronaut.	low-load area	слабонагруженный участок (конструкции)
nano	low-load area	слабонагруженный участок конструкции
forestr.	low-load-bearing capacity soil	грунт с низкой несущей способностью
forestr.	low-load-bearing capacity soil	слабый грунт
energ.syst.	low-load consumer	потребитель с низкой нагрузкой (ssn)
electr.eng.	low-load consumer	потребитель с малой по сравнению с заявкой нагрузкой
tech.	low-load consumer	потребитель с малой нагрузкой
tech.	low-load-factor consumer	потребитель с малой нагрузкой
energ.syst.	low-load-factor consumer	потребитель с низким коэффициентом нагрузки (MichaelBurov)
energ.ind.	low-load factor consumer	потребитель с малой нагрузкой
energ.syst.	low-load-factor tariff	тариф для низкого коэффициента нагрузки (MichaelBurov)
el.	low-load-factor tariff	тариф для низкой нагрузки
avia.	low-load-factor vehicle	ЛА с малой максимальной эксплуатационной перегрузкой
avia.	low-load-factor vehicle	неманёвренный ЛА
st.exch.	low-load fund	фонд с низкими комиссионными (dimock)
st.exch.	low-load fund	фонд с низкой нагрузкой (dimock)
energ.syst.	low-load hours	часы провала нагрузки (MichaelBurov)
energ.syst.	low-load hours	часы низкой нагрузки (MichaelBurov)
el.	low-load period	период низкой нагрузки
tech.	low-load range	малозагруженный диапазон
el.	low-load range	диапазон низких нагрузок
qual.cont.	low-load running	работа при малой нагрузке
mil.	low-load running	работа при малой нагрузке (двигателя)
el.	low-load tariff	тариф для периодов малой нагрузки
electr.eng.	low-load tariff	тариф для периодов низкой нагрузки
tech.	low-load time	период малой нагрузки (andreevna)
tech.	low-load time	период низкой нагрузки (andreevna)
antenn.	low-power load	нагрузка малой мощности
tech.	low-resistance load	низкоомная нагрузка
refrig.	low-temperature load	тепловая нагрузка при низкой температуре
therm.eng.	low-vacuum load-tripping device	вакуум-реле
energ.ind.	summer low load	летний минимум нагрузки (MichaelBurov)
mech.	ultra-low-load indentation	наноиндентирование (см. nanoindentation Игорь_2006)