| Subject | English | Russian |
| transp. | abnormally low level of liquid in braking system | чрезвычайно низкий уровень жидкости в тормозной системе (автомобиля) |
| transp. | abnormally low level of liquid in cooling system | чрезвычайно низкий уровень жидкости в охлаждающей системе (автомобиля) |
| mil., WMD | Hewlett-Packard/Dynaterm low-level chemical agent monitoring system | ДИНАТЕРМ (система обнаружения ОВ в низких концентрациях) |
| mil., avia. | high-speed low-level aerial delivery system | система низковысотного десантирования на большой скорости |
| mil. | high-speed low-level aerial delivery system | система выброски грузов с самолёта при полете на большой скорости и малой высоте |
| mil., avia. | low level air defense system | зенитный ракетный комплекс для стрельбы по низколетящей цели |
| mil., avia. | low level control system | система управления нижнего уровня |
| mil., avia. | low level day camera system | аэрофотоаппарат для дневной съёмки при низкой освещённости |
| nano | low level light television system lens | объектив низкоуровневой ТВ системы |
| mil., avia. | low level loading control system | система контроля заправки нижнего уровня |
| mil., avia. | low level vision system | низкоуровневая система технического зрения |
| mil., avia. | low level vision system | система предварительной обработки изображений |
| meteorol. | low level wind shear alert system | система оповещения о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind shear alert system | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах |
| avia. | low level wind-shear alert system | система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах |
| tech. | low light level television system | телевизионная система для низких уровней освещённости |
| tech. | low-activity level liquid system | система низкоактивной жидкости |
| progr. | lowest level of precision in describing the behavior of the system | низший уровень точности описания поведения системы (ssn) |
| mil. | low-level AA system | маловысотная система противосамолётной обороны |
| el. | low-level air defense system | система обнаружения низколетящих целей |
| mil. | low-level air defense system | маловысотный зенитный комплекс |
| mil. | low-level bombing system | система бомбометания с малых высот |
| avia. | low-level escape system | система аварийного покидания на малых высотах |
| mil. | low-level image intensification navigation TV system | маловысотная ТВ навигационная система с усилением изображения (цели) |
| nautic. | low-level lighting system | система ночного освещения |
| nautic. | low-level liquid waste disposal system | система обработки и удаления слабоактивных жидких отходов |
| mil. | low-level radar system | маловысотная РЛ система |
| mil. | low-level radar system | маловысотная РЛС |
| mil. | low-level radar system | РЛ система обнаружения низколетящих целей |
| mil., avia. | low-level reporting system | система оповещения о низколетящей цели |
| mil. | low-level reporting system | система оповещения о низколетящих целях |
| robot. | low-level system | система нижнего уровня |
| progr. | low-level system programming | низкоуровневое системное программирование (rust-lang.org Alex_Odeychuk) |
| progr. | low-level systems language | язык низкоуровневого системного программирования (theregister.com Alex_Odeychuk) |
| robot. | low-level vision system CT3 | нижнего уровня |
| robot. | low-level vision system CT3 | система предварительной обработки изображений |
| mil. | low-level weapon delivery system | маловысотная система доставки боеприпаса к цели |
| mil. | low-level weapons delivery system | система обеспечения применения средств поражения с малых высот |
| mil. | low-light level image intensification system | система ночного видения при низком уровне освещённости с усилением изображения (цели) |
| mil. | low-light level sight system | ночной прицел для стрельбы при низком уровне освещённости |
| avia. | oil low-level warning system | система сигнализации о падении уровня масла |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydr Reservoir Level Alarm Low | Сигнализатор понижения уровня гидравлического резервуара, система # 2 (Amcr) |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydr Reservoir Level Switch Low | Датчик понижения уровня гидравлического резервуара, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Level Alarm Low | Сигнализатор понижения уровня на гидравлической раме, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low | Датчик понижения уровня гидравлической силовой установки, система # 1 |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Level Switch Low | Датчик понижения уровня гидравлической рамы, система # 2 (Drill Panel) |
| O&G, molikpaq. | System 1 Hydraulic Skid Stop Pumps Level Switch Low | Датчик понижения уровня насосов гидравлической силовой установки, система # 1 |
| tech. | tactical avionics low-level navigation and strike system | тактическая электронная система пилотирования и поражения целей с малых высот |
| mil. | towed low-level air defense system | буксируемый маловысотный зенитный комплекс |
| mil., avia. | very low level air defense system | зенитный ракетный комплекс для стрельбы по низколетящей цели |