| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | continuous low-level monitoring | постоянный контроль на нижнем уровне (не выше ПДК) |
| mil., WMD | Hewlett-Packard/Dynaterm low-level chemical agent monitoring system | ДИНАТЕРМ (система обнаружения ОВ в низких концентрациях) |
| mil., WMD | low level agent monitoring | низкочувствительный контроль на наличие ОВ |
| mil., WMD | low level agent monitoring | контроль низкочувствительный (на наличие 0В) |
| nano | low-level monitoring | мониторинг нижнего предела |