| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced low frequency sonar | усовершенствованная низкочастотная гидроакустическая станция |
| mil., avia. | advanced low frequency towed sonar | усовершенствованная низкочастотная буксируемая гидроакустическая станция |
| mil., avia. | air deployable low frequency projector | сбрасываемый с летательного аппарата низкочастотный излучатель |
| mil., avia. | airborne low frequency sonar | бортовая низкочастотная гидроакустическая станция |
| mil., avia. | airborne low frequency sonar | бортовая низкочастотная ГАС |
| mil. | BM submarines extremely low frequency communications system | система связи с ПЛАРБ на крайне низких частотах |
| mil., avia. | demodulation low frequency analysis recoder | регистратор анализа демодуляции на низких частотах |
| tech. | directional low frequency analyzer and ranging | низкочастотный активный радиогидроакустический буй направленного действия |
| mil., avia. | directional low frequency analyzer and ranging | система низкочастотных гидроакустических буёв |
| geophys. | emissions of light and very low frequency perturbations due to electromagnetic pulse sources | световое излучение и низкочастотные возмущения от электромагнитных импульсов (ELVES, эльфы MichaelBurov) |
| mil. | extremely low frequency communication | радиосвязь на крайне низких частотах |
| mil. | extremely low frequency communications | радиосвязь на крайне низких частотах |
| antenn. | extremely low frequency radio waves | радиоволны сверхнизкой частоты |
| electr.eng. | filter that passes low frequency signals | фильтр нижних частот (MichaelBurov) |
| electr.eng. | filter that passes low frequency signals | фильтр низких частот (MichaelBurov) |
| electr.eng. | filter that passes low frequency signals | фильтр, пропускающий сигналы с частотами ниже граничной частоты (MichaelBurov) |
| electr.eng. | filter that passes low frequency signals | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более высоких частот (MichaelBurov) |
| electr.eng. | filter that passes low frequency signals | частотный фильтр, имеющий полосу пропускания ниже заданной частоты среза (MichaelBurov) |
| electr.eng. | filter that passes low frequency signals | ФНЧ (MichaelBurov) |
| manag. | High-Frequency/Low Consequence vs. Low Frequency/High Consequence | Сопоставление часто возникающих аварий с незначительными последствиями с редко возникающими авариями с тяжёлыми последствиями (управление в условиях кризиса evermore) |
| Makarov. | in ultra low frequency region | в области ультранизких частот |
| mil. | infra-low frequency radio communication | радиосвязь на инфранизких частотах |
| mil. | infra-low frequency radio communications | радиосвязь на инфранизких частотах |
| mil., avia. | long-endurance low frequency acoustic source | низкочастотный акустический прибор с длительным рабочим ресурсом |
| Makarov. | low frequency acoustic phonon | низкочастотный акустический фонон |
| tech. | low frequency acoustic system | Низкочастотная НЧ акустическая система (Konstantin 1966) |
| mil., avia. | low frequency active | активная низкочастотная гидроакустическая станция (sonar) |
| mil., avia. | low frequency active passive sonar | низкочастотная активно-пассивная гидроакустическая станция |
| nucl.pow. | low frequency amplification | усиление низких частот |
| telecom. | low frequency amplifier | НЧ-усилитель (MichaelBurov) |
| sec.sys. | low frequency amplifier | усилитель НЧ сигналов (Konstantin 1966) |
| telecom. | low frequency amplifier | НЧ усилитель (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency amplifier | усилитель низкой частоты (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency amplifier | УНЧ (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency amplifier | низкочастотный усилитель (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency amplifier | усилитель НЧ (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | low frequency analysis | анализ низкочастотных характеристик |
| mil. | low frequency array | активная низкочастотная антенна (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | low frequency band | диапазон низких частот (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency band | диапазон НЧ (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency band | НЧ диапазон (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency band | низкочастотный диапазон (MichaelBurov) |
| media. | low frequency cutoff | минимальная частота электромагнитной волны, распространяющейся в волноводе заданных размеров и из заданного материала |
| mil., avia. | low frequency direction finder | низкочастотный радиопеленгатор |
| water.suppl. | low frequency dosing | внесение нагрузки через большие промежутки времени (напр., на очистные сооружения) |
| ecol. | low frequency dosing | внесение нагрузки через большие промежутки времени |
| energ.ind. | low frequency dosing | внесение нагрузки через большие промежутки времени (напр., сточных вод на очистные сооружения) |
| combust. | low frequency dynamics | низкочастотные пульсации пламени (LFD Харламов) |
| hi-fi | Low Frequency Effect | канал низкочастотных эффектов или сабвуфера (Предназначен для передачи мощных басовых сигналов на звуковых дорожках видео: таких как взрывы, удары, звуки мощных механизмов и т.п.) |
| hi-fi | Low Frequency Effects | низкочастотные эффекты (сигналы, передаваемые через специальный канал системы "Dolby Digital", зарезервированный для низкочастотных эффектов, напр., взрывы и т.п. Канал LFE – это символы "Л" в обозначении числа каналов системы "Dolby Digital": 5.1-канальный формат) |
| media. | low frequency effects | канал низкочастотных эффектов в системе звуковоспроизведения Dolby Digital АС-3 |
| progr. | low frequency energy source | низкочастотный источник энергии (ssn) |
| electr.eng. | low frequency filter | фильтр низких частот (MichaelBurov) |
| electr.eng. | low frequency filter | фильтр, пропускающий сигналы с частотами ниже граничной частоты (MichaelBurov) |
| electr.eng. | low frequency filter | фильтр нижних частот (MichaelBurov) |
| electr.eng. | low frequency filter | частотный фильтр, имеющий полосу задерживания для более высоких частот (MichaelBurov) |
| electr.eng. | low frequency filter | ФНЧ (MichaelBurov) |
| electr.eng. | low frequency filter | частотный фильтр, имеющий полосу пропускания ниже заданной частоты среза (MichaelBurov) |
| el. | low frequency harmonics | низкочастотные гармоники |
| Apollo-Soyuz | low frequency instability | низкочастотная неустойчивость |
| tech. | low frequency isolation mount | виброизолирующая опора |
| gyrosc. | low frequency lightly damped structural modes | слабодемпфированные изгибные колебания |
| Makarov. | low frequency limit | низкочастотная граница |
| mil., avia. | low frequency measurement system | низкочастотная система измерения |
| mil., avia. | low frequency - medium frequency | низкие и средние частоты |
| mil., avia. | low frequency – medium frequency | низкие и средние частоты |
| geophys. | low frequency method | низкочастотный метод |
| mil., avia. | low frequency navigation system | низкочастотная навигационная система |
| mil., avia. | low frequency oscillator | генератор низких частот |
| mus. | low frequency oscillator | генератор низкой частоты |
| mil., avia. | low frequency oscillator | низкочастотный генератор |
| telecom. | low frequency parameters | НЧ-параметры |
| R&D. | low frequency plasma | низкочастотная плазма (LF plasma terrarristka) |
| el. | low frequency power amplifier | низкочастотный усилитель мощности (ssn) |
| el. | low frequency power amplifier | усилитель мощности низкой частоты (ssn) |
| el. | low frequency power amplifier | УМНЧ (ssn) |
| Makarov. | low frequency Raman scattering | низкочастотное комбинационное рассеяние |
| Makarov. | low frequency Raman scattering spectroscopy | низкочастотная спектроскопия комбинационного рассеяния |
| telecom. | low frequency range | диапазон низких частот (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency range | низкочастотный диапазон (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency range | НЧ диапазон (MichaelBurov) |
| telecom. | low frequency range | диапазон НЧ (MichaelBurov) |
| avia. | low frequency range | диапазон нижних частот |
| mil., astronaut. | low frequency satellite communications | спутниковая система связи на низкой частоте |
| telecom. | low frequency spectrum | низкочастотный спектр (oleg.vigodsky) |
| automat. | low frequency transformer | трансформатор низкой частоты |
| geophys. | Low Frequency Transionospheric Satellite | низкочастотный трансионосферный спутник |
| mil., avia. | low frequency-very low frequency | диапазон от низких до очень низких частот |
| mil., avia. | low frequency window | низкочастотное окно |
| mil., astronaut. | Navy low frequency trans-ionospheric series of research satellites | серия спутников военно-морских сил для изучения прохождения низкочастотных сигналов через ионосферу |
| tech. | survivable low frequency communications system | надёжная система низкочастотной связи |
| tech. | transportable very low frequency transmitter | транспортабельный передатчик очень низкочастотного диапазона |
| med. | ultra-low frequency ballistocardiogram | ультранизкочастотная баллистокардиограмма |
| tech. | ultra-low frequency jammer | станция активных радиопомех ультранизкочастотного диапазона |
| electr.eng. | ultra-low frequency mode | режим со сверхнизкой частотой (Gaist) |
| tech. | uniform low frequency technique | универсальная техника низкочастотного диапазона |
| mil. | very low frequency airborne relay communication with submerged submarines | сверхдлинноволновая связь с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов |
| mil. | very low frequency airborne relay communications with submerged submarines | сверхдлинноволновая связь с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов |
| tech. | very-low frequency band | диапазон очень низких частот |
| telecom. | very low frequency band | ОНЧ-диапазон 3-30 кГц |
| tech. | very-low frequency band | диапазон сверхдлинных волн (100-10 км) |
| telecom. | very low frequency band | диапазон декакилометровых волн 100-10 км |
| telecom. | very low frequency band | диапазон сверхдлинных волн |
| Makarov. | very-low frequency band | диапазон очень низких частот (3-30 кГц) |
| seism. | very-low frequency energy | энергия волн в инфракрасном диапазоне |
| mil., avia. | very low frequency impulse measurements | подсчёт числа импульсов радиоизлучений в диапазоне очень низких частот |
| geophys. | very low frequency radio transmitter | сверхдлинноволновый радиопередатчик (mine, СДВР, VLF Bema) |
| geophys. | very low frequency transmitter | сверхдлинноволновой радиоприёмник (mine, СВДР, VLF Bema) |
| Makarov. | very low frequency waves | мириаметровые волны (100 – 10 км) |
| mil., avia. | wideband low frequency sonar | широкополосная низкочастотная гидроакустическая станция |