Terms containing low-dose

Subject	English	Russian
nucl.phys., OHS	low average dose rate	низкая средняя мощность дозы
med.	low divided dose	низкая, поделенная на несколько введений доза (inspirado)
sl., drug.	low dose	небольшая доза
sl., drug.	low dose	маленькая доза
ecol.	low dose	малая доза (облучения)
med.	low dose	малая доза
sl., drug.	low dose	слабая доза
Makarov.	low dose	низкая доза
Makarov.	low dose cancer risk	риск рака от малых доз (канцерогенов)
nucl.phys.	low dose irradiation	облучение малой дозой
nucl.phys.	low dose irradiation	облучение малыми дозами
biol.	low dose level	область малых доз
agric.	Low dose rate	низкая доза внесения (llelleb)
tech.	low dose rate	низкая мощность дозы (облучения)
med.appl.	low dose-rate long-term exposure	низкодозное длительное облучение (рентгеновское оборудование olga don)
ecol.	low toxic dose	минимальная токсичная доза
microel.	low-dose	слабодозированный
pharm.	low-dose	низкодозированный (igisheva)
med.	low-dose antidepressants	антидепрессанты в малых дозах (grafleonov)
med.	low-dose aspirin	аспирин в низкой дозировке (grafleonov)
med.	low-dose aspirin	низкодозовый аспирин (inari)
med.	low-dose computed tomography	низкодозная компьютерная томография (Noia)
med.	low-dose computed tomography	компьютерная томография при низкой дозе облучения (Vadim Rouminsky)
med.	Low-Dose Computer Tomography	компьютерная томография при низкой дозе облучения (Vadim Rouminsky)
med.	low-dose dexamethasone suppression test	малый дексаметазоновый тест (Dimpassy)
med.	low-dose dexamethasone suppression test	малая дексаметазоновая проба (vitatel)
pharma.	low-dose drugs	лекарственные препараты с низким количеством действующего вещества на дозу (как правило, речь идёт о сильнодействующих препаратах Min$draV)
microel.	low-dose ion implantation	слабодозированная ионная имплантация
immunol.	low-dose priming	низкодозовое примирование
immunol.	low-dose priming	примирование субиммуногенными дозами
oncol.	Low-dose rate brachytherapy	брахитерапия с низкой мощностью дозы (CubaLibra)
biol.	low-dose-rate exposure	облучение малой мощностью дозы
biol.	low-dose-rate irradiation	облучение малой мощностью дозы
el.	low-dose rates	малые дозы облучения
Makarov.	low-dose rates	малые дозы
med.	low-dose therapy	низкодозовая терапия (LEkt)
gen.	low-dose therapy	низкодозовая терапия (также употребляются варианты низкодозированная терапия, терапия низкими дозами LEkt)
immunol.	low-dose tolerance	низкодозная толерантность (igisheva)
chem.	lowest detectable dose	самая низкая обнаруживаемая доза (Игорь_2006)
gen.	lowest effective dose	минимальная эффективная доза (Гера)
oil	lowest published lethal dose	наиболее низкая опубликованная летальная доза
industr.	lowest published lethal dose	ЛДмин (Johnny Bravo)
industr.	lowest published lethal dose	минимальная летальная доза (Johnny Bravo)
tech.	low-level dose	низкая доза облучения
nautic.	low-level dose rate detector	дозиметр низкого уровня радиации
el.	prolonged low dose rate exposure	продолжительное облучение при низкой интенсивности дозы
energ.ind.	prolonged low dose rate exposure	продолжительное облучение при низкой мощности дозы
ecol.	toxic dose low	минимальная токсичная доза
MSDS	toxic dose lowest	минимальная токсическая доза (olga don)
MSDS	toxic dose lowest	ЛД0 (olga don)
gen.	Ultra low dose oral contraceptives	микродозированный оральный контрацептивы (Мария100)
med.appl.	Very Low Dose Rate	уровень сверхмалых доз (облучения Игорь_2006)
med.	very-low-dose	сверхмалая доза (при клинических исследованиях Nativer)