Terms containing lost position

Subject	English	Russian
chess.term.	drift into a lost position	скатываться в худшую позицию
chess.term.	drift into a lost position	постепенно очутиться в проигрышном положении
chess.term.	grind out a draw from a lost position	"выцарапывать" ничью
chess.term.	he got confused in the position and lost	он запутался и проиграл
gen.	lose a fortified position	потерять укреплённую позицию
gen.	lose a good position	потерять хорошее место
gen.	lose a position	потерять позицию
Makarov.	lose a position	капитулировать
Makarov.	lose a position	потерпеть поражение
Makarov.	lose a position	сдать позиции
gen.	lose a position	отказаться от позиции
busin.	lose no 1 position	утрачивать позицию компании № 1
Gruzovik, fig.	lose one's position	скопытиться
inf., fig.	lose position	скопытиться
Gruzovik	lose one's position of trust	выходить из доверия
gen.	lose position of trust	выходить из доверия
dipl.	lose positions	потерять позиции
Makarov.	lose the position	терять положение
Makarov.	lose the position	терять должность
chess.term.	lost position	проигранная позиция
NATO	lost position	утраченное положение (dimock)
gen.	most members were against Mr Jones, who would have lost his position if you hadn't backed him up	многие члены были против мистера Джонса, который потерял бы своё место, если бы вы его не поддержали
Makarov.	regain lost positions	возвращать утраченные позиции
chess.term.	save one's self in a lost position	спастись в проигранной позиции
Makarov.	she lost her position in a boardroom coup	она лишилась должности в результате внезапной смены власти в совете директоров
gen.	the idea that he might lose his position obsessed him	его мучила мысль о том, что он может потерять своё место
Makarov.	win back lost positions	отвоёвывать утраченные позиции
gen.	win back lost positions	отыграть утраченные позиции (beserg)