Terms containing loss-of-flow

Subject	English	Russian
tech.	loss of coolant flow	потеря потока теплоносителя
energ.ind.	loss of coolant flow	потеря расхода теплоносителя (ядерного реактора)
tech.	loss of flow	потеря потока
energ.ind.	loss of flow	потеря расхода (напр., теплоносителя ядерного реактора)
hydr.	loss of flow	потери расхода
el.	loss of flow	потеря расхода (циркуляции)
water.res.	loss of flow	потери расхода воды
nautic.	loss of flow	снижение расхода
el.	loss of flow accident	авария с потерей расхода (циркуляции)
nucl.pow.	loss of flow without scram	утечка без аварийного останова (MichaelBurov)
tech.	loss of flow without scram	потеря циркуляции теплоносителя без аварийного останова реактора
el.	loss of suction flow	потеря расхода на всасе (стороне всасывания)
el.	loss of suction-side flow	потеря расхода на всасе (стороне всасывания)
energ.ind.	loss-of-flow	потеря расхода теплоносителя на АЭС
energ.ind.	loss-of-flow accident	авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора
tech.	loss-of-flow accident	авария вследствие потери расхода теплоносителя
nucl.pow.	loss-of-flow accident	авария с потерей расхода (LOFA Voledemar)
tech.	loss-of-flow accident	авария с потерей циркуляции (теплоносителя)
energ.ind.	loss-of-flow accident	авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя
Makarov.	loss-of-flow accident	авария ядерного реактора вследствие потери расхода теплоносителя
tech.	loss-of-flow test	эксперимент по теплообмену при потере циркуляции теплоносителя
energ.ind.	loss-of-flow test	эксперимент по теплообмену при потере циркуляции теплоносителя (в ядерном реакторе)
energ.ind.	loss-of-flow without scram	потеря расхода без аварийного останова (ядерного реактора)
tech.	loss-of-forced-flow test	эксперимент по теплообмену при вынужденной циркуляции теплоносителя в ядерном реакторе
energ.ind.	loss-of-forced-flow test	эксперимент по теплообмену при вынужденной циркуляции (напр., теплоносителя в ядерном реакторе)
nucl.pow.	protected loss of coolant flow	защищённая потеря теплоносителя ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	protected loss of coolant flow	потеря охладителя с остановом реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	protected loss of coolant flow	защищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя (MichaelBurov)
nucl.pow.	protected loss of flow	защищённая потеря теплоносителя ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	protected loss of flow	потеря охладителя с остановом реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	protected loss of flow	защищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя (MichaelBurov)
nucl.pow.	unprotected loss of coolant flow	потеря охладителя без останова реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	unprotected loss of coolant flow	незащищённая потеря теплоносителя ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	unprotected loss of coolant flow	незащищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя (MichaelBurov)
nucl.pow.	unprotected loss of flow	незащищённая потеря теплоносителя ядерного реактора (MichaelBurov)
nucl.pow.	unprotected loss of flow	потеря охладителя без останова реактора (MichaelBurov)
energ.ind.	unprotected loss of flow	незащищённая авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора
nucl.pow.	unprotected loss of flow	незащищённая авария ядерного реактора с потерей расхода теплоносителя (MichaelBurov)
energ.ind.	unprotected loss of flow	незащищённая потеря расхода теплоносителя ядерного реактора