Terms containing loss sharing

Subject	English	Russian
gen.	loss sharing	участие в убытках (4uzhoj)
gen.	loss sharing	распределение убытков (4uzhoj)
bank.	loss sharing agreement	соглашение о распределении убытков
fin.	loss-sharing agreement	соглашение о распределении убытков (соглашение между участниками клиринговой или расчётной системы, касающееся отнесения любых убытков, возникающих вследствие неисполнения обязательств участником системы или самой системой cbr.ru Natalya Rovina)
fin.	loss-sharing agreement	правило разделения убытков (dimock)
bank.	loss-sharing pool	совместное распределение убытков
fin.	loss-sharing pools	объединённые фонды пулы распределения убытков (денежные средства, ценные бумаги или, возможно, другие активы, заранее предоставляемые участниками и находящиеся во владении системы для обеспечения выполнения обязательств, возникающих из соглашений о распределении убытков cbr.ru Natalya Rovina)
bank.	loss-sharing rule	правило распределения убытков
fin.	loss-sharing rule	правило разделения убытков (dimock)
fin.	profit and loss sharing	распределение прибыли и убытков (Alex_Odeychuk)
econ.	profit-and-loss-sharing ratio	план распределения прибылей и убытков
fin.	share in any profit or loss	участвовать во всех убытках и прибыли (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
gen.	share profits and losses	участвовать в прибылях и убытках