| Subject | English | Russian |
| gen. | loop in | дать знать (torsuk) |
| gen. | loop in | уведомить (torsuk) |
| gen. | loop in | держать в курсе (torsuk) |
| inf. | loop someone in | включить кого-либо в переписку (I noticed you weren't on the email thread regarding the reorg project so I'll loop you in.  urbandictionary.com Tiny Tony) |
| gen. | loop in | сообщить (torsuk) |
| police | loop in law enforcement | обратиться за помощью в правоохранительные органы (Alex_Odeychuk) |
| gen. | looping in | заводка петли |
| media. | looping-in | соединение ряда контактов без разрезания проводов |
| railw. | looping-in | бифилярный подвод |
| railw. | looping-in | заведение фидера |
| media. | looping-in | петлеобразный монтаж |
| media. | looping-in | заведение провода под контакт петлёй |
| tech. | looping-in | заведение петли |
| tech. | looping-in of wire | заведение провода петлёй |
| el. | synchronous looping-in | синхронное закрытие кольцевой сети |