| Tema | Inglés | Ruso |
| tec. | data-transition tracking loop | контур слежения за изменением данных |
| comp. | loop transition | передача по кольцу |
| comp. | loop transition | передача по кольцевой сети |
| progr. | transition that loops back to the same state | переход, который возвращает в то же самое состояние (ssn) |
