| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | Loop Powered | с питанием от шлейфа (для пожарных извещателей/оповещателей Enote) |
| automat. | loop-powered | с питанием от контура (т.е. сигнальная цепи и цепь питания датчика совмещены, нет отдельных проводников питания Enote) |
| nautic. | low-powered radio range loop radiator | маломощный радиомаяк с рамочным излучателем |
| nautic. | medium-powered radio range loop radiators | радиомаяк с рамочным излучателем средней мощности |
| refrig. | self-powered cooling loop | охлаждающий контур с автономным источником энергии |
| refrig. | self-powered cooling loop | холодильный контур с автономным источником энергии |