| Subject | English | Russian |
| avia. | long range navigation system | навигационная система дальнего действия |
| dril. | long-range navigation system | Лоран (система точной аэронавигации, применяемая при геофизическом методе разведки нефтяных месторождений и для определения точного местоположения бурового судна) |
| astronaut. | long-range navigation system | система дальней радионавигации лоран |
| fish.farm. | long-range navigation system | радионавигационная система дальнего действия (Loran; "Лоран") |
| navig. | long-range navigation system | навигационная система дальнего действия |
| mil., avia. | long-range navigation system | система дальней навигации |
| nautic. | long-range-navigation system | неавтономная система дальней радионавигации "Лоран" |
| navig. | radio long-range navigation system | радиотехническая система дальней навигации |
| mil., avia. | tactical long-range navigation system | тактическая навигационная система дальнего действия |
| mil. | tactical long-range navigation system | навигационная система дальнего действия для ТА |