Terms containing long thread

Subject	English	Russian
progr.	busy thread in the long parsing thread pool	занятый поток в пуле потоков продолжительного анализа (ssn)
progr.	idle thread in the long parsing thread pool	бездействующий поток в пуле потоков продолжительного анализа (ssn)
textile	long length threads	швейные нитки в больших паковках (для промышленного потребления)
progr.	long parsing thread pool	пул потоков продолжительного анализа (ssn)
oil	long thread	длинная резьба (напр. анкерного болта)
dril.	long thread	резьба на обсадных трубах (принятых стандартом в США Yeldar Azanbayev)
oil	long thread and collar	длинная резьба и УБТ (обсадных труб)
O&G	long thread and collar	муфтовое соединение с удлинённой резьбой (MichaelBurov)
O&G, sakh.	long thread and collar	длинная резьба и муфта (L.T.a.C.)
tech.	long thread and coupling connection	муфтовое соединение с длинной резьбой (обсадных труб)
oil	long thread casing	обсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиля
O&G, tengiz.	long thread coupling	муфта с длинной 8-витковой резьбой
O&G, tengiz.	long thread coupling	длинная 8-витковая муфтовая резьба
oil	long thread & coupling	длинная резьба и муфта
O&G. tech.	long thread-coupling connection	муфтовое соединение труб с длинной резьбой
tech.	long-length thread	нитка на большой паковке
leath.	long-length threads	швейные нитки набольших паковках (для промышленного потребления)
textile	long-length threads	технические нитки на больших паковках (для швейной промышленности)
O&G	long-thread coupling	муфтовое соединение с длинной резьбой
comp., MS	number of busy threads in the long parsing thread pool	число занятых потоков в пуле потоков продолжительного анализа (SQL Server 2008 ssn)
comp., MS	number of idle threads in the long parsing thread pool	число бездействующих потоков в пуле потоков продолжительного анализа (SQL Server 2012 ssn)
comp., MS	number of jobs in the queue of the long parsing thread pool	число заданий в очереди пула потоков продолжительного анализа (SQL Server 2012 ssn)
progr.	queue of the long parsing thread pool	очередь пула потоков продолжительного анализа (ssn)
comp., MS	rate of jobs through the long parsing thread pool	интенсивность прохождения заданий через пул потоков продолжительного анализа (SQL Server 2012 ssn)
automat.	taper tap with long chamfer length and full size thread	черновой метчик с удлинённой заборной частью и полной резьбой (ssn)
progr.	thread in the long parsing thread pool	поток в пуле потоков продолжительного анализа (ssn)