| Subject | English | Russian |
| IT | change logon password | изменение пароля |
| progr. | logon password | пароль входа (ssn) |
| sec.sys. | logon password | пароль для входа в систему |
| sec.sys. | logon password oriented access | доступ на основе регистрации паролей |
| IT | SAM Logon Passwords | диспетчер учётных записей SAM (подсистема в системе безопасности Windows NT, отвечающая за хранение имён пользователей и их паролей в базе учётных записей (Security Account Database). Доступ к этой базе возможен только через SAM Alex Lilo) |
| media. | User must change password at next logon | пользователь должен изменить пароль при следующей регистрации (флажок в Windows 2000) |
| comp., net. | username/password logon | регистрационная запись пользователя |