| Subject | English | Russian |
| IT | Automatic Logoff | Автоматическое завершение сеанса (Andy) |
| comp., MS | client logoff web page | клиентская веб-страница выхода (microsoft.com bojana) |
| telecom. | forced logoff | принудительный выход из системы (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | logoff procedure | процедура отключения |
| IT | logoff procedure | процедура исключения пользователя |
| IT | logoff procedure | процедура завершения работы |
| comp. | logoff procedure | процедура выхода из системы |
| sec.sys. | logoff time | время выхода из системы |
| comp., MS | logoff URL | URL-адрес выхода из приложения (A URL used for logging off from the published application) |
| media. | Synchronize at logoff | синхронизировать при выходе (поле режимов синхронизации в Windows 2000) |