| Subject | English | Russian |
| AI. | backtracking-based search algorithm for deciding the satisfiability of propositional logic formulae in conjunctive normal form | алгоритм поиска с возвратом для определения выполнимости формул логики высказываний, записанных в конъюнктивной нормальной форме (Alex_Odeychuk) |
| AI. | be based on business logic | основываться на логике предметной области (Alex_Odeychuk) |
| inf. | be not logic based | быть не в ладах с логикой (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | be not logic based | не мыслить логически (Alex_Odeychuk) |
| psychol. | be not logic based | не мыслить логично (Alex_Odeychuk) |
| inf. | be not logic based | не дружить с логикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | communication based on logic tuples | взаимодействие на основе логических кортежей (Alex_Odeychuk) |
| progr. | constraint-based logic programming | логическое программирование в ограничениях (Alex_Odeychuk) |
| progr. | constraint-based logic programming language | язык логического программирования в ограничениях (Alex_Odeychuk) |
| automat. | event-based logic | событийно-управляемая логика (Exoreug) |
| logic | first-order logic-based formalism | формализм логики первого порядка (quantifiers Alex_Odeychuk) |
| AI. | fuzzy logic based expert system | экспертная система на основе нечёткой логики (Alex_Odeychuk) |
| AI. | fuzzy logic based expert system | экспертная система, основанная на нечёткой логике (Alex_Odeychuk) |
| inf. | he is not logic based | у него плохо с логикой |
| progr. | high-level language based on predicate logic | высокоуровневый язык программирования, основанный на логике предикатов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based agent programming | логическое агентно-ориентированное программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based agent programming language | язык логического агентно-ориентированного программирования (Alex_Odeychuk) |
| AI. | logic-based approach | подход, основанный на логике (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based development framework | платформа разработки логических программ (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based language | язык логического программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based language | язык программирования, основанный на логике (Alex_Odeychuk) |
| AI. | logic-based probabilistic reasoning | вероятностные логические рассуждения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based program | логическая программа (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based program development | разработка логические программ (на языке с поддержкой парадигмы логического программирования Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based program synthesis and transformation | проектирование и перепроектирование логических программ (Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based programming environment | среда логического программирования (Alex_Odeychuk) |
| logic | logic-based reasoning task | задача на логическое мышление (infoq.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | logic-based syntax | синтаксис языка логического программирования (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| comp. | microprocessor-based logic board | плата с микропроцессорной логикой |
| el. | MUX- versus LUT-based logic blocks | Логические блоки на мультиплексорах и таблицах соответствия (ssn) |
| el. | MUX-based logic block | логический блок на мультиплексорах (ssn) |
| el. | MUX-based logic blocks | логические блоки на мультиплексорах (ssn) |
| nano | nanowire-based programmable logic array | программируемая логическая матрица на основе нанопроволоки |
| el. | polymer-based logic circuit | логическая схема на полимерах |
| el. | polymer-based logic circuit | полимерная логическая схема |
| IT | predicate logic-based language | язык программирования, основанный на логике предикатов |
| IT | predicate logic-based language | язык программирования, основанный на логике предикатов |
| nano | programmable logic array-based nanoprocessor architecture | нанопроцессорная архитектура на основе программируемой логической матрицы |
| progr. | programming based on logic | программирование, основанное на логике (напр., на языке Prolog ssn) |
| AI. | rules based logic | логика, основанная на правилах (Alex_Odeychuk) |