Subject | English | Russian |
progr. | abusing short-circuit logic | злоупотребление упрощённой логикой (ssn) |
IT | adaptive logic circuit | адаптивная логическая схема (ssn) |
el. | adjustable threshold logic circuit | логическая схема с регулируемым пороговым уровнем |
mil., avia. | arithmetic and logic circuits | арифметические и логические схемы |
mil., avia. | arithmetical and logic circuits | арифметические и логические схемы |
el. | basic building block of the sequential logic circuits | исходная структурная ячейка последовательностных логических схем (триггер ssn) |
progr. | basic digital logic circuits | основные цифровые логические схемы (ssn) |
phys. | binary logic circuit | двоичная логическая схема |
automat. | characterization of logic circuits | характеристика логических схем |
tech. | circuit logic | схемная логика |
tech. | circuit logic | логика схемы (конкретной) |
progr. | combinational logic circuit | комбинационная логическая схема (ssn) |
progr. | combinational logic circuit | КЛС (ssn) |
progr. | combinational logic circuits | комбинационные логические схемы (ssn) |
progr. | Combinational logic circuits, described earlier, have the property that the output of a logic block is only a function of the current input values, assuming that enough time has elapsed for the logic gates to settle | как обсуждалось ранее, комбинационные логические схемы обладают следующим свойством: выход логического блока является функцией только текущих входных значений, при этом предполагается, что прошло достаточно времени для установления режима логического элемента (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
IT | complementary transistor logic circuit | логическая схема на дополняющих транзисторах |
IT | complementary transistor logic circuit | логическая схема на комплементарных транзисторах |
IT | describing logic circuits algebraically | алгебраическое описание логических схем (ssn) |
progr. | design of testable logic circuits | проектирование тестопригодных логических схем (представлено в книге Р.Дж. Беннеттса ssn) |
IT | designing combinational logic circuits | проектирование комбинационных логических схем (ssn) |
progr. | designing sequential logic circuits | разработка последовательностных логических схем (ssn) |
el. | digital logic circuit | цифровая логическая схема (ssn) |
el. | digital logic circuits | цифровые логические схемы (ssn) |
comp., MS | digital logic composite circuit | цифровая логическая комплексная цепь (комплексная цепь. Visio 2007 ssn) |
tech. | diode logic circuit | диодная логическая схема |
IT | diode-transistor logic circuit | диодно-транзисторная логическая схема |
IT | direct-coupled transistor logic circuit | транзисторная логическая схема с непосредственными связями |
Gruzovik, IT | direct-coupled transistor logic circuits | ТЛНС-схемы |
tech. | dynamic asynchronous logic circuit | динамическая асинхронная логическая схема |
IT | emitter-coupled logic circuit | логическая схема с эмиттерными связями |
IT | emitter-emitter-coupled logic circuit | логическая схема с двойными эмиттерными связями |
el. | emitter-follower logic integrated circuit | ЭПЛ ИС |
el. | emitter-follower logic integrated circuit | ИС на ЭПЛ |
el. | emitter-follower logic integrated circuit | логическая ИС на эмиттерных повторителях |
IT | evaluating logic-circuit outputs | расчёт выходных сигналов логических схем (ssn) |
telecom. | extraction/insertion logic circuit | схема извлечения-вставки (oleg.vigodsky) |
el. | field-programmable logic integrated circuit | ИС с эксплуатационным программированием |
microel. | field-programmable logic integrated circuit | логическая ИС, программируемая пользователем |
automat. | fluid logic circuit | струйная логическая схема |
el. | Gann-effect logic integrated circuit | логическая ИС на приборах Ганна |
radioeng. | gate circuit logic | логика на схемах совпадения |
IT | high-threshold logic circuit | логическая схема с высоким пороговым напряжением |
IT | hydraulic logic circuit | гидравлическая логическая схема |
microel. | injection logic circuit | инжекционная логическая схема (ssn) |
tech. | integrated circuit logic | логические ИС |
tech. | integrated circuit logic | логические интегральные схемы |
tech. | integrated circuit logic | интегральная логика |
tech. | integrated digital logic circuit | цифровая логическая интегральная схема |
el. | integrated injection logic circuit | интегральная логическая схема с инжекционным питанием |
el. | integrated injection logic circuit | логическая ИС с инжекционным питанием |
astronaut. | integrated logic circuit | логическая интегральная схема |
telecom. | integrated logic circuit | интегральная логическая схема |
microel. | integrated-circuit logic | логические ИС |
el. | integrated-circuit logic | интегральные логические схемы |
tech. | integrated-circuit logic | интегральная логика |
Makarov. | integrated-injection-logic circuit | интегральная схема с инжекционным возбуждением (I2L circuit) |
el. | isolated integrated injection logic circuit | И2Л-схема с изолированными компонентами |
el. | isolated integrated injection logic circuit | логическая ИС с инжекционным питанием и изолированными компонентами |
el. | Josephson logic circuit | логическая схема на переходах Джозефсона |
el. | Josephson logic integrated circuit | логическая схема на приборах с переходами Джозефсона |
el. | Josephson-junction logic circuit | логическая схема на переходах Джозефсона |
el. | Josephson-junction logic integrated circuit | логическая схема на приборах с переходами Джозефсона |
IT | liquid logic circuit | жидкостная логическая схема |
automat. | logic base circuit | основная логическая цепь |
Makarov. | logic circuit | логическая схема (материальный объект) |
tech. | logic circuit | логическая схема |
tech. | logic circuit | логическая цепь |
comp. | logic al circuit | логическая цифровая схема |
el. | logic circuit tester | тестер логических схем (ssn) |
el. | logic circuit tester | прибор для контроля логических схем (ssn) |
progr. | logic circuits | логические схемы (ssn) |
el. | logic circuits | логическая схема |
Makarov. | logic circuits | логические контуры |
progr. | logic control circuit | логическая схема управления (ssn) |
microel. | logic integrated circuit | логическая ИС |
auto. | logic power supply circuit | цепь логического питания (translator911) |
IT | logic-circuit outputs | выходные сигналы логических схем (ssn) |
tech. | logics failure protection circuit | цепь защиты при отказе логической схеме |
IT | magneto-optical logic circuit | магнитооптическая логическая схема |
el. | merged transistor logic integrated circuit | интегральная логическая схема с инжекционным питанием |
el. | microenergy logic circuit | микромощная логическая схема |
el. | microprocessor logic-support circuit | поддерживающая логическая ИС микропроцессора |
el. | microprocessor logic-support circuit | логическая микропроцессорная ИС |
el. | microprocessor logic-support circuit | логическая ИС микропроцессора |
mil., avia. | molecular electronic circuit logic | логическая схема на молекулярной электронике |
mil., avia. | multiplex logic circuit | многоканальная логическая схема |
el. | n-channel logic MOS integrated circuit | логическая МОП ИС с каналами n-типа |
mil. | negative-logic circuit | схема отрицательной логики |
nano | organic logic circuit | органическая логическая схема |
el. | p-channel logic MOS integrated circuit | логическая МОП ИС с каналами p-типа |
el. | polymer logic circuit | логическая схема на полимерах |
el. | polymer logic circuit | полимерная логическая схема |
el. | polymer-based logic circuit | логическая схема на полимерах |
el. | polymer-based logic circuit | полимерная логическая схема |
progr. | programmed logic circuits | программируемые логические схемы (buraks) |
IT | pumped tunnel-diode transistor logic circuit | логическая схема на транзисторе и туннельном диоде с накачкой |
IT | random-logic circuit | схема с произвольной логической структурой |
telecom. | reset logic circuit | схема сброса (oleg.vigodsky) |
el. | resistor-capacitor-transistor logic circuit | транзисторная логическая схема с резистивно-ёмкостной связью |
el. | resistor-coupled transistor logic circuit | транзисторная логическая схема с резистивной связью |
el. | resistor-diode-transistor logic circuit | резисторно-диодно-транзисторная логическая схема |
el. | resistor-diode-transistor logic circuit | резистор-диод-транзисторная логическая схема |
el. | resistor-transistor logic circuit | резисторно-транзисторная логическая схема |
el. | safety logic circuit | схема логики безопасности |
energ.ind. | safety logic circuit | схема логики системы обеспечения безопасности ядерного реактора |
progr. | sequential logic circuit | последовательностная логическая схема (из источника: Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić (2003) • Yet virtually all useful systems require storage of state information, leading to another class of circuits called sequential logic circuits – В настоящее же время практически все полезные системы требуют запоминания информации о состоянии, т.е. требуется другой класс схем, называемых последовательностными логическими схемами ssn) |
tech. | sequential logic circuit | логическая схема с памятью |
progr. | sequential logic circuits | последовательностные логические схемы (из источника: Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić (2003) • Yet virtually all useful systems require storage of state information, leading to another class of circuits called sequential logic circuits – В настоящее же время практически все полезные системы требуют запоминания информации о состоянии, т.е. требуется другой класс схем, называемых последовательностными логическими схемами ssn) |
progr. | short circuit logic | логика короткого замыкания (вычисления прекращаются, как только известен результат BezBashka) |
progr. | short-circuit logic | упрощённая логика (ssn) |
IT | simplifying logic circuits | упрощение логических схем (ssn) |
nano | single-electron logic circuit | одноэлектронная логическая схема |
astronaut. | single-ended-pair logic circuit | спаренная логическая схема с однополюсным выходом |
progr. | testable logic circuit | тестопригодная логическая схема (ssn) |
progr. | testable logic circuits | тестопригодные логические схемы (ssn) |
phys. | transistor logic circuit | транзисторная логическая схема |
IT | transistor-transistor-logic circuit | транзисторно – транзисторная логическая схема |
IT | transistor-transistor-logic circuit | ТТЛ-схема |
el. | transistor-transistor logic circuit | транзисторно-транзисторная логическая схема |
el. | translator-transistor logic circuit | транзисторно-транзисторная логическая схема |
el. | two-level logic circuit | двухуровневая логическая схема (ssn) |
tech. | universal logic circuit | универсальная логическая схема |
el. | v-groove isolated integrated injection logic circuit | логическая ИС с инжекционным питанием и изоляцией |
el. | V-groove isolated integrated injection logic circuit | И2Л-схема с изоляцией элементов V-образными канавками |