| Subject | English | Russian |
| math. | an investigation into the laws of thought on which are founded the mathematical theories of logic and probabilities | Исследование законов мышления, на которых основываются математические теории логики и вероятностей (труд английского математика Джорджа Була (George Boole) Elmir Mamedov) |
| microel. | at the logic and gate level | на уровне логических элементов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Figure 7.1 shows a block diagram of a generic finite state machine that consists of combinational logic and registers, which hold the system state | на рис. 7.1 показана функциональная схема стандартного конечного автомата, состоящего из комбинационной логики и регистров, которые хранят состояние системы (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| tech. | logic and array test vehicle | тестовая структура для проверки логических схем и матриц |
| O&G, tengiz. | logic and control | логический опрос и управление (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | logic and control components | логическая и управляющая компоненты (ssn) |
| microel. | logic and gate level | уровень логических элементов (Alex_Odeychuk) |
| scient. | research on the interfaces between logic and linguistics | исследование на стыке логики и лингвистики (Alex_Odeychuk) |
| tech. | safety-related system logic and control | логическая схема и управление системами, связанными с безопасностью |
| progr. | the surrounding logic and the internal logic of the function or function block | окружающая и внутренняя логика функции или функционального блока (ssn) |