| Subject | English | Russian |
| oil | acoustic logging tool | скважинный прибор акустического каротажа |
| oil | activation logging tool | прибор активационного каротажа |
| O&G, sakh. | array induction tool logging | вид индукционного каротажа |
| geophys. | caliper logging tool | измеритель диаметра скважины |
| oil | caliper logging tool | нутромер |
| tech. | caliper logging tool | каверномер |
| oil | carbon-oxygen logging tool | прибор углеродно-кислородного каротажа |
| tech. | cased-hole logging tool | каротажный прибор для обсаженных скважин |
| O&G | Combinable Production Logging Tool | Комбинированный эксплуатационный каротаж (Johnny Bravo) |
| geophys. | combinable production logging tool | прибор комбинированного эксплуатационного каротажа |
| O&G | Combinable Production Logging Tool | Комбинированный прибор для исследования эксплуатационных скважин (Johnny Bravo) |
| geophys. | combinated production logging tool | комплексный прибор промыслового каротажа (igisheva) |
| O&G. tech. | combination logging tool | комбинированный каротажный прибор |
| oil | combination logging tool | комбинированный прибор |
| tech. | combination logging tool | комплексный каротажный прибор, комбинированный каротажный прибор |
| oil | combination logging tool | комплексный скважинный прибор |
| geophys. | combination logging tool | комплексный каротажный зонд |
| geophys. | combination logging tool | комбинированный каротажный зонд |
| tech. | combination logging tool | комплексный каротажный прибор |
| geophys. | combined production logging tool | комплексный прибор промыслового каротажа (igisheva) |
| tech. | compensated density logging tool | прибор компенсированного плотностного каротажа |
| oil | compensated neutron logging tool | прибор компенсированного нейтронного каротажа |
| geophys. | contact logging tool | скважинный прибор с прижимным зондом |
| tech. | contact logging tool | каротажный прибор с прижимным зондом |
| tech. | contact logging tool | каротажный микрозонд |
| geophys. | density logging tool | зонд плотностного каротажа |
| oil | density logging tool | прибор плотностного каротажа |
| oil | dual induction-focused logging tool | двухзондовый прибор индукционного каротажа с фокусировкой тока |
| geophys. | electrical logging tool | зонд электрического каротажа |
| geophys. | electrical resistivity logging tool | зонд каротажа сопротивлений |
| oil | electrical resistivity logging tool | прибор каротажа сопротивления |
| O&G | electromagnetic propagation tool logging | ВДК (MichaelBurov) |
| O&G | electromagnetic propagation tool logging | волновой диэлектрический каротаж (MichaelBurov) |
| oil, tradem. | Electronic Casing Caliper Logging Tool | аппаратура для измерения внутреннего диаметра обсадной колонны электромагнитным методом |
| O&G | electronic casing-caliper logging tool | аппаратура для измерения внутреннего диаметра обсадной колонны электромагнитным методом (MichaelBurov) |
| dril. | four-arm caliper logging tool | четырёхрычажный каверномер (MichaelBurov) |
| dril. | four-arm caliper logging tool | каверномер (MichaelBurov) |
| dril. | four-arm caliper logging tool | четырёхрычажный калипер (MichaelBurov) |
| geophys. | gamma-ray logging tool | зонд гамма-каротажа |
| oil | gamma-ray logging tool | прибор гамма-каротажа |
| O&G | Geochemical Logging Tool | Геохимический каротаж (Johnny Bravo) |
| tech. | gross-count gamma-ray logging tool | прибор гамма-каротажа с увеличенным диапазоном |
| geophys. | high-resolution temperature logging tool | скважинный термометр с высоким разрешением |
| oil | high-resolution temperature logging tool | скважинный термометр с высокой разрешающей способностью |
| tech. | high-resolution temperature logging tool | высокочувствительный каротажный термометр |
| tech. | high-temperature logging tool | термостойкий каротажный прибор |
| tech. | hole caliper logging tool | каверномер |
| tech. | hostile environment logging tool | прибор для скважин с высокими температурами и давлениями |
| oil | hostile-environment logging tool | каротажный прибор для скважин с аномальными условиями |
| O&G | induction logging tool | индукционный каротажный зонд |
| geophys. | induction logging tool | зонд индукционного каротажа |
| O&G | induction logging tool | прибор индукционного каротажа |
| oil | induction logging tool | индукционный зонд |
| geophys. | integrated logging tool | комплексный скважинный прибор |
| geophys. | integrated logging tool | комплексный каротажный зонд |
| geophys. | integrated production logging tool | комплексный прибор промыслового каротажа (igisheva) |
| oil | logging sonde tool | каротажный зонд |
| O&G, sakh. | logging tool | каротажный зонд |
| oil | logging tool | каротажный прибор |
| oil | logging tool | геофизический прибор |
| water.res. | logging tool | зонд (для каротажа скважин) |
| geophys. | logging tool | геофизический прибор (igisheva) |
| O&G | logging tool | скважинный зонд (для каротажа) |
| oil | geochemical logging tool | скважинный зонд для каротажа (геохимический) |
| O&G, sakh. | logging tool | скважинный прибор |
| O&G | logging tool | прибор для проведения каротажа (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | logging tool | каротажное устройство |
| geophys. | logging tool diameter | диаметр каротажного инструмента |
| O&G, sakh. | logging tool for MWD | скважинный регистрирующий прибор для системы измерений в процессе бурения (CDR) |
| O&G | logging tool for MWD | скважинный регистрирующий прибор для системы измерений в процессе бурения MWD (MichaelBurov) |
| oil | logging tool measure point | точка записи каротажного прибора |
| oil | logging tool measurement | каротаж |
| oil | logging tool measurement | измерение каротажным прибором |
| geophys. | logging tool objective | решаемая геологическая задача (Bauirjan) |
| O&G, sakh. | logging-while-drilling inductive coupling tool | прибор индукционной связи, применяемый при каротаже в процессе бурения |
| geophys. | mandrel-type logging tool | зонд с жёстким сердечником |
| tech. | mandrel-type logging tool | каротажный зонд с жёстким сердечником |
| well.contr. | memory production logging tool | прибор для определения профиля притока |
| O&G | Memory Production Logging Tool | Прибор со встроенным запоминающим устройством для исследования эксплуатационных скважин (Johnny Bravo) |
| O&G | natural gamma-ray logging tool | Прибор измерения естественной радиоактивности пород (Johnny Bravo) |
| oil | natural gamma-ray logging tool | прибор гамма-каротажа |
| O&G | neutron depth control logging tool | нейтронный глубинометр, определяющий глубину скважины по радиоактивной мишени |
| oil | neutron lifetime logging tool | прибор импульсного нейтронного каротажа по времени спада тепловых нейтронов |
| oil | neutron-logging tool | прибор нейтронного каротажа |
| geophys. | neutron logging tool | зонд нейтронного каротажа |
| oil | neutron logging tool | прибор нейтронного каротажа |
| oil | neutron- logging tool | прибор нейтронного каротажа |
| tech. | noise logging tool | прибор шумового акустического каротажа |
| tech. | noncompensated sonic logging tool | прибор акустического каротажа без компенсации влияния скважины |
| oil | nuclear logging tool | прибор радиоактивного каротажа |
| O&G | open-hole logging tool | каротажный прибор для необсаженных колонн |
| oil | open-hole logging tool | каротажный прибор для необсаженных скважин |
| O&G | pipe inspection logging tool | скважинный индукционный детектор (MichaelBurov) |
| oil | pipe inspection logging tool | скважинный индукционный дефектоскоп |
| O&G. tech. | pipe-inspection logging tool | скважинный индукционный детектор |
| oil | porosity logging tool | каротажный прибор, регистрирующий кривую пористости |
| oil | porosity-logging tool | каротажный прибор, регистрирующий кривую пористости |
| oil | production logging tool | прибор для исследований в действующих скважинах |
| O&G, sahk.r. | production logging tool | прибор регистрации дебита |
| oil | production logging tool | прибор для контроля действующих скважин |
| O&G | Production Logging Tool | промыслово-геофизические исследования (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Production Logging Tool | эксплуатационно-каротажный зонд (PLT Bauirjan) |
| O&G | Production Logging Tool | прибор для ГИС эксплуатационных скважин (MichaelBurov) |
| O&G, sakh.a. | production logging tool | прибор для каротажа в эксплуатационных скважинах |
| O&G, tengiz. | production logging tool | прибор каротажа эксплуатационных скважин (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | *production logging tool | прибор ПГИ |
| O&G, casp. | production logging tool | промыслово-геологические исследования (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | production logging tool | эксплуатационный каротаж |
| O&G, tengiz. | *production logging tool | прибор для исследования эксплуатационных скважин (PL) |
| geophys. | production-logging tool | прибор для исследований в действующих скважинах |
| O&G, tengiz. | *production logging tool | прибор для определения профилей притока |
| O&G, tengiz. | *production logging tool | прибор для испытания скважины на приток |
| well.contr. | production logging tool | инструмент для каротажа в эксплуатируемых скважинах |
| O&G | Production Logging Tool | прибор промыслового каротажа (MichaelBurov) |
| O&G | Production Logging Tool | Прибор для исследования эксплуатационных скважин (Johnny Bravo) |
| O&G | Production Logging Tool | расходометрия (Yeldar Azanbayev) |
| oil | production-logging tool | прибор для исследования в действующих скважинах |
| oil | production-logging tool | прибор для контроля действующих скважин |
| tech. | proximity logging tool | прибор каротажа ближней зоны |
| oil | pulse neutron capture logging tool | прибор импульсного каротажа с захватом нейтронов |
| oil | pulsed neutron logging tool | прибор импульсного нейтронного каротажа |
| oil | radioactivity logging tool | прибор радиоактивного каротажа |
| oil | radiometric constant of logging tool | радиометрическая постоянная каротажного инструмента |
| O&G, sakh. | repeat formation tester – a logging tool | многоразовый опробователь пласта на каротажном кабеле |
| oil | response of logging tool | сигнал каротажного прибора |
| tech. | slim hole sonic logging tool | зонд акустического каротажа для скважин малого диаметра |
| geophys. | sonic logging tool | зонд акустического каротажа |
| tech. | sonic logging tool | прибор акустического каротажа |
| oil | stuck logging tool | прихваченный каротажный прибор |
| oil | stuck logging tool | прихваченный в скважине каротажный прибор |
| O&G, karach. | TT logging tool | каротажный прибор спускаемый через НКТ (Through Tubing logging tool; Карачаганак, Rigless &, WireLine; для исследования в действующих скважинах Aiman Sagatova) |
| oil | well-logging tool | каротажный прибор |
| oil | well-logging tool | скважинный прибор |
| O&G. tech. | wireline logging tool | кабельный каротажный прибор (igisheva) |
| O&G, sahk.r. | wireline logging tool | каротажный прибор на кабеле (Molikpaq) |
| O&G. tech. | wireline logging tool | каротажный прибор на кабеле (igisheva) |
| O&G. tech. | wireline logging tool | геофизический прибор на кабеле (igisheva) |
| O&G. tech. | wireline logging tool | кабельный геофизический прибор (igisheva) |
| O&G, sakh. | wireline logging tool | каротажный прибор на кабеле |