| Subject | English | Russian |
| geophys. | logging pass | спуско-подъём каротажного прибора |
| geophys. | logging pass | спуско-подъём каротажного зонда |
| wood. | one-pass logging system | сплошнолесосечная рубка (рубка главного пользования, при которой весь древостой на лесосеке вырубается за один приём) |
| wood. | one-pass logging system | сплошная лесосечная рубка (рубка главного пользования, при которой весь древостой на лесосеке вырубается за один приём) |