| נושא | אנגלית | רוסית |
| .מָתֵי | calculate the natural logarithm of a number | вычислить натуральный логарифм числа (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, .מָתֵי | find the logarithm of | логарифмировать (impf and pf) |
| .טֶכנו | logarithm of a to base b | логарифм числа a по основанию b |
| .מָתֵי | logarithm of a to the base b | логарифм a по основанию b (Вера Кузнецова) |
| .מָתֵי | logarithm of a to the base b | логарифм a при основании b |
| .אלקטר | logarithm of reciprocal of the pressure of reducing hydrogen | логарифм обратной величины давления восстанавливающего водорода (показатель окислительно-восстановительного потенциала) |
| .מָתֵי | logarithm of sum | логарифм суммы |
| .רפואת | logarithm of the minimum angle of resolution | логарифм минимального угла разрешения (logMAR) – Вычисляется как величина, обратная десятичному значению остроты зрения и как значение степени "10" Korney) |
| .רְפוּ | logarithm of the odds ratio score | логарифм величины отношения вероятностей (напр. сцепления и несцепления генов) |
| .רְפוּ | logarithm of the reciprocal of the pressure of reducing hydrogen | логарифм обратной величины давления восстанавливающего водорода (показатель окислительно-восстановительного потенциала) |
| .אַסטר | look up logarithm of a number | найти логарифм числа |
| .רְפוּ | negative logarithm of the constant | отрицательный логарифм константы (напр. ионизации, равновесия и т.д.) |
| .נשק ל | negative logarithm of the hydrogen ion concentration | отрицательный логарифм концентрации водородных ионов |
| repeat as the logarithm of frequency | меняться как функция логарифма частоты |
| repeat periodically as the logarithm of frequency | меняться как функция логарифма частоты |
| מחש. | take the logarithm of | логарифмировать |
| .טֶכנו | take the logarithm of a number | находить логарифм числа |
| .מָתֵי | take the logarithm of both sides of equation | логарифмировать обе части равенства (2) |
| .טֶכנו | take the logarithms of | прологарифмировать (a number) |
| מחש. | taking the logarithm of | логарифмирование |
| the logarithm of retention time has a linear relationship with the number of fullerene carbons | логарифм времени удерживания находится в линейном соотношении с числом атомов углерода фуллеренов (carbon number rule of fullerenes; в ВЭЖХ; правило числа атомов углерода для фуллеренов) |
| the logarithm of the dissociation constant of the protonated arylamine, pKa | логарифм константы диссоциации протонированных ариламинов pKa |
| .טֶכנו | the logarithm of the number N to the base a | логарифм числа N по основанию a |
