| Subject | English | Russian |
| math., IT | log off procedure | процедура отключения |
| progr. | log off system | выходить из системы (ssn) |
| media. | When I log off my computer | когда я завершаю работу на моём компьютере (положение переключателя режимов синхронизации объектов в Windows 2000) |