| Subject | English | Russian |
| math. | double-log paper | бумага с логарифмическим масштабом по обеим осям |
| qual.cont. | double-log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по обеим, осям) |
| math. | double-log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по обеим осям) |
| qual.cont. | log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по одной или обеим осям) |
| O&G, oilfield. | log paper | бумага с логарифмической сеткой |
| econ. | log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом на одной или обеих осях) |
| tech. | log paper | логарифмическая бумага |
| dril. | log-log paper | бумага с двойной логарифмической сеткой |
| geophys. | log-log paper | билогарифмический бланк |
| geophys. | log-log paper | логарифмический бланк |
| qual.cont. | log-log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по обеим, осям) |
| math. | log-log paper | логарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по обеим осям; с логарифмическим масштабом по обем осям) |
| tech. | log-log paper | логарифмическая бумага с двойной сеткой |
| seism. | log-log paper | логарифмическая бумага (с двойной логарифмической сеткой) |
| Makarov. | log-log paper | дважды логарифмическая бумага |
| qual.cont. | semi-log paper | полулогарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по одной оси) |
| qual.cont. | single-log paper | полулогарифмическая бумага (с логарифмическим масштабом по одной оси) |
| comp. | single-log paper | полулогарифмическая бумага |
