| Тематика | Англійська | Російська |
| цел.папер. | cable log haul | тросовая лесотаска |
| тех. | cable log haul-up | тросовой лесотранспортёр |
| Макаров | cable log haul-up | тросовый лесотранспортёр |
| тех. | endless chain log haul-up | продольный лесотранспортёр |
| мор. | haul in the log | выбирать буксируемый лаг |
| Gruzovik | haul logs | трелевать |
| тех. | log haul | бревнотаска |
| дерев. | log haul | брёвнотаска (лесопильного завода) |
| дерев. | log haul | лесоподъёмник |
| ел. | log haul | брёвнотаска |
| авто. | log haul | самотаска |
| буд. | log haul | лесотаска |
| тех. | log haul | лесотранспортёр |
| авто. | log haul | подъёмник для брёвен |
| військ., тех. | log haul | трелёвка брёвен |
| ліс. | log haul chair | опора бревна (лесотранспортёра) |
| ліс. | log haul chair | захват бревна (лесотранспортёра) |
| ліс. | log haul conveyor chagreen | подающая цепь лесотранспортёра |
| Макаров | log haul conveyor chain | подающая цепь лесотранспортёра |
| тех. | log haul drum | шкив лесотранспортёра |
| ліс. | log haul sprocket | звёздочка лесотранспортёра для брёвен |
| цел.папер. | log haul-up | лесотаска |
| ліс. | log-haul length | лесоматериал длиной, равной длине автопоезда |
| ліс. | multistrand log haul-up | многоцепной лесотранспортёр для брёвен |
| Макаров | parallel chain log haul-up | поперечный лесотранспортёр для брёвен |
| дерев. | parallel log haul | поперечная лесотаска |
| цел.папер. | parallel log haul-up | поперечная лесотаска |
| ліс. | parallel chain log haul-up | поперечный лесотранспортёр для брёвен |
| цел.папер. | single strand log haul-up | одноцепная продольная лесотаска |
| ліс. | single strand log haul-up | продольный одноцепной лесотранспортёр |
