| Subject | English | Russian |
| progr. | log file path | путь файла журнала (ssn) |
| comp., MS | log file path | путь к файлу журнала (The location of the log file on a computer) |
| telecom. | log leg path | линейно-ломаная трасса (ssn) |
| Gruzovik, road.wrk. | log path | гать |
| gen. | log path | гать |
| telecom. | log-leg path | линейно-ломаная трасса |