| Subject | English | Russian |
| comp., MS | bulk log backup | массовое резервное копирование журналов |
| comp., MS | bulk log backup | резервное копирование неполного журнала и массовых изменений (A backup that includes log and data pages changed by bulk operations. Point-in-time recovery is not allowed) |
| comp., MS | log backup | резервная копия журналов (A backup of transaction logs that includes all log records not backed up in previous log backups. Log backups are required under the full and bulk-logged recovery models and are unavailable under the simple recovery model) |
| comp., MS | pure log backup | резервное копирование только журналов (A backup containing only the transaction log covering an interval without any bulk changes) |
| comp., MS | tail-log backup | резервная копия заключительного фрагмента журнала (A log backup taken from a possibly damaged database to capture the log that has not yet been backed up. A tail-log backup is taken after a failure in order to prevent work loss) |
| progr. | transaction log backup | резервное копирование журнала транзакций (ssn) |