Terms for subject Nautical containing log

English	Russian
deviation log book	компасный журнал
engineer's log book	машинный журнал
log arrangement	лаговое устройство
log barge	баржа для перевозки брёвен
log board	доска для записей, подлежащих внесению в вахтенный журнал
log board	сектор ручного лага
log-board	доска для записи показаний лага
log-board	аспидная доска для записи показаний лага
log board	сектор лага
log boom	бон из брёвен
log boom	выстрел для постановки вертушечного лага
log canoe	однодеревка
log canoe	долбленое каноэ
log canoe	долбленая лодка
log chip	деревянный сектор ручного лага
log clock	счётчик пройденного расстояния вертушечного лага
log conveyer	продольный транспортёр
log correction	поправка лага
log-cum-bulk carrier	судно для перевозки навалочных и лесных грузов
log elevator	поперечный транспортёр
log entry	запись в вахтенный журнал
log error	поправка лага
log error	погрешность лага
log-face glass	стекло счётчика механического лага
log factor	коэффициент лага
log flasher	устройство проблескового типа в счётчике лага для определения скорости хода путём подсчёта проблесков (вк)
log flasher	устройство проблескового типа в счётчике лага для определения скорости корабля путём подсчёта проблесков
log-glass	склянка песочные часы для измерения скорости по лагу
log glass	склянка
log glass	песочные часы
log governor	маховик лага
log hook	гак гакабортного лага
log indicator	счётчик лага
log jam	затор (при лесосплаве)
log keeping	ведение (вахтенного журнала)
log line	лаглинь
log-line knot	кноп в груше лаглиня
log-log coordinates	логарифмические координаты
log normal	логарифмически нормальный
log of fleet broadcasts	журнал учёта радиовещательных передач для флота
log rail	низкий фальшборт
log record	запись в вахтенном журнале
log record	запись показаний лага
log record	запись в судовой журнал
log reel	вьюшка для лаглиня
log reel	вьюшка лаглиня
log register	счётчик лага
log repeater	счётчик лага
log repeater	указатель лага
log room	канцелярия боевой части
log rotator	вертушка механического лага
log ship	ручной лар
log ship	вертушка лага
log-ship	вертушка лага
log-ship	сектор лага
log ship	лесовоз (судно Alex Lilo)
log ship	ручной лаг
log ship	сектор лага
log sorting barge	баржа с устройством для сортировки лесоматериалов
log speed	скорость по лагу
log speed input presentation	радиолокационное изображение в режиме истинного движения при вводе скорости от лага
log table	таблица поправок лага
log trunk	шахта лага
log well	шахта лага
log whistle	туманный горн
log whistle	сирена
midship-log boom	выстрел в средней части корабля для постановки вертушечного лага
official log book	судовой журнал по личному составу (вк)
pitometer log well	шахта гидравлического лага
rough log book	черновой вахтенный журнал
scrap log book	черновой вахтенный журнал
ship log oil	масло для лага
ship's log book	судовой журнал
ship's log book	вахтенный журнал (корабля)
side tipping log barge	саморазгружающаяся баржа для перевозки брёвен
smooth log book	чистовой вахтенный журнал
stop log gate	шандорный затвор
stop log gate	балочный затвор
wireless log signal	туманный радиосигнал