| Subject | English | Russian |
| tech. | disc tumbler lock | балансный замок (manufactured by Abloy tannin) |
| railw. | locking disc | ролик замыкателя |
| railw. | locking disc | диск замыкателя |
| tech. | locking disc | блокировочный диск |
| railw. | locking disc | замыкающий диск (электрожезлового аппарата) |
| nautic. | paddle locking disc | стопорный диск вертушки (гидродинамического тормоза мины) |