Terms containing localization and

Subject	English	Russian
gen.	Action plan for localization and liquidation of consequences of an accident	ПМЛЛА (План мероприятий по локализации и ликвидации последствий аварий rechnik)
ling.	applications and web localization	локализация приложений и веб-сайтов (Alex_Odeychuk)
gen.	characterization and subcellular localization of a Drosophila rab related protein, DRabRP1	характеристика и субклеточная локализация DRabRP1, белка, родственного белку Rab у Drosophila
Makarov.	cloning and sequencing of ecdysteroid receptor cDNA and immunochemical localization of EcR-protein during butterfly wing development	клонирование и секвенирование кДНК рецептора экдистероидов и иммунохимическая локализация белка EcR в процессе развития крыльев бабочек
gen.	cloning and sequencing of ecdysteroid receptor cDNA and immunochemical localization of EcR-protein during butterfly wing development	клонирование и секвенирование кДНК рецептора экдистероидов и иммунохимическая локализация белка EcR в процессе развития крыльев бабочки
mil.	detection and localization range	дальность обнаружения и засечки (цели)
tech.	Emergency Localization and Response Plan	план локализации и ликвидации аварийных ситуаций и аварий
telecom.	fault diagnosis and localization	диагностика и локализация отказов (oleg.vigodsky)
ling.	Globalization and Localization Association	Ассоциация по глобализации и локализации (GALA; ГАЛА; международная MichaelBurov)
ling.	Globalization and Localization Association	Ассоциация клиентов и поставщиков услуг по глобализации и локализации (Alex_Odeychuk)
Makarov.	immunofluorescence and biochemical techniques to detect nuclear localization of ciliary neurotrophic factor in glial cells	иммунофлуоресценция и биохимические методы для определения локализации в ядре цилиарного нейротропного фактора в клетках глии
softw.	internationalization and localization library	библиотека интернационализации и локализации (Alex_Odeychuk)
product.	localization and mitigation	локализация и ликвидация (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	localization of mouse hepatitis virus nonstructural proteins and RNA synthesis indicates a role for late endosomes in viral replication	локализация неструктурных белков и синтеза РНК вируса гепатита мышей указывает на роль поздних эндосом в вирусной репликации
gen.	Methodical Instructions on the Order of Development of the Emergency Situations Localization and Liquidation Plan ESLLP at Chemical-Engineering Facilities	Метод указания о порядке разработки плана локализации и ликвидации аварийных ситуаций ПЛАС на химико-технологических объектах (Lidia P.)
robot.	Simultaneous Localization And Mapping	одновременная локализация и картирование (qwarty)
ling.	software and website localization	локализация сайтов и программного обеспечения (Alex_Odeychuk)
Makarov.	stable and unstable localization	устойчивая и неустойчивая локализация
gen.	subcellular localization and partial purification of prelamin A endoprotease: an enzyme which catalyzes the conversion of farnesylated prelamin A to mature lamin A	субклеточная локализация и частичная очистка преламин A-эндопептидазы: фермент, катализирующий превращение фарнезилированного преламина A в зрелый ламин A
Makarov.	subcellular localization of plastoquinone and ubiquinone synthesis in spinach cells	субклеточная локализация синтеза пластохинона и убихинона в клетках шпината