| Subject | English | Russian |
| media. | local explorer packet | локальный пакет-анализатор (генерируется в сети с мостовой маршрутизацией от источника для поиска хоста, соединённого с локальным кольцом) |
| telecom. | local packet | локальный пакет (ssn) |
| media. | local packet arrival time | местное время поступления пакета (напр., в узлы передающей установки пакетной радиосети) |
| telecom. | packet local switch | локальный коммутатор пакетов (oleg.vigodsky) |