Terms containing local methods

Subject	English	Russian
progr.	in EJB programming, an interface that specifies the methods used by local clients for locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes	в модели программирования EJB – интерфейс, описывающий методы, применяемые локальными клиентами для поиска, создания и удаления экземпляров классов объектов EJB (см. local home interface)
progr.	in EJB programming, an interface that specifies the methods used by local clients for locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes	в модели программирования EJB – интерфейс, описывающий методы, применяемые локальными клиентами для поиска, создания и удаления экземпляров классов объектов EJB (см. local home interface)
construct.	local construction method	местная технология строительства
nano	local correction method	метод локальной коррекции
geol.	local current method	метод измерения местных токов
Makarov.	local density functional methods	методы локального функционала плотности (LDF methods)
Makarov.	local density functional methods (LDF methods	методы локального функционала плотности
el.	local flux modulation method	метод локальной модуляции
progr.	local method	локальный метод
Makarov.	local method of small perturbations	локальный метод малых возмущений
progr.	local methods	локальные методы (ssn)
math.	local optimization method	локальный метод оптимизации (clck.ru dimock)
scient.	local search method	метод локального поиска (Alex_Odeychuk)
math.	local similarity method	метод локального подобия
genet.	Local Southern sizing method	локальный саузерн-метод определения размеров (It determines the sizes of fragments by using the reciprocal relationship between fragment length and mobility. The unknown fragment is surrounded by two known sized fragments above and one below then two below and one above. The results are averaged and the size of the allele is determined Alex_UmABC)
telecom.	local test method	способ локального тестирования (oleg.vigodsky)
progr.	local variables of different methods	локальные переменные различных методов (ssn)
progr.	method body and local variables	тело метода и локальные переменные (ssn)
med.	method of local influence on pathological process	способ локального воздействия на патологический процесс (Amadey)
Makarov.	method of local variations	метод локальных вариаций
progr.	methods used by local clients for locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes	методы, применяемые локальными клиентами для поиска, создания и удаления экземпляров классов объектов EJB (ssn)
progr.	names of local variables of different methods	имена локальных переменных различных методов (ssn)
progr.	object that you can call local methods on and have them forwarded on to the remote object	объект, вызовы локальных методов которого перенаправляются удалённому объекту (ssn)
gen.	self-interaction corrected local spin density with Vosco Wilks and Nazair correlation and relativistic correlations method	релятивистский метод в корректированном приближении локальной спиновой плотности с использованием функционала VWN (SIC-LSD-VWN-R method)
Makarov.	the self-interaction corrected local spin density with Vosco wilks and Nazair correlation and relativistic correlations method	релятивистский метод в корректированном приближении локальной спиновой плотности с использованием функционала VWN (SIC-LSD-VWN-R method)
math.	the uncertainty inherent to the local methods is eliminated	присущий