| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Supply Local Press Indicator | Манометр на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| O&G, molikpaq. | Bulk Air Compressor "B" Local Oil Pressure Indicator | Манометр местный масла системы пневматической транспортировки |
| O&G, molikpaq. | Cooling S/W Header, Local Press Indicator | Манометр местный на коллекторе охлаждающей технологической воды |
| O&G, molikpaq. | Cooling S/W Header, Local Temp Indicator | Термометр местный коллектора охлаждающей технологической воды |
| O&G, molikpaq. | Desander Vessel Local Inlet Cone Pressure Indicator | Манометр на коническом входе резервуара пескоотделителя |
| O&G, molikpaq. | F.O. Pump Rp-66-019a Discharge Local Press Indicator | Манометр местный на напоре насоса топливной нефти |
| O&G, molikpaq. | F.O. Pump Rp-66-019b Discharge Local Press Indicator | Манометр местный на напоре насоса топливной нефти |
| O&G, molikpaq., hindi | Glycol/ Hot Water Header Local Temperature Indicator | Местный температуры коллектора гликоля / горячей воды |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press Indicator | Манометр местный парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press Indicator | Манометр местный парового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press Indicator | Манометр местный парового котла "С" |
| O&G, molikpaq. | H.P. Mud Dual Standpipe Local Pressure Indicator | Манометр на двойном стояке бурового раствора высокого давления |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage One Heat Input Local Temp Indicator | Термометр местный на входе тепла первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage One Local Pressure Indicator | Манометр местный на первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage One Local Temperature Indicator | Термометр местный на первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage Two Local Pressure Indicator | Манометр местный на второй стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage Two Local Temperature Indicator | Термометр местный на второй стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage One Heat Input Local Temp Indicator | Термометр местный на входе тепла первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage One Local Pressure Indicator | Манометр местный на первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage One Local Temperature Indicator | Термометр местный на первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage Two Local Pressure Indicator | Манометр местный на второй стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage Two Local Temperature Indicator | Термометр местный на второй стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Local Pressure Indicator | Манометр местный на коллекторе установки "Koomey" |
| meas.inst. | local alarm indicator | местный индикатор аварий (ssn) |
| O&G. tech. | local indicator | местный указатель (maystay) |
| meas.inst. | local indicator | локальный индикатор (igisheva) |
| tech. | local indicator | индикатор оператора РЛС |
| meas.inst. | local indicator | местный индикатор (igisheva) |
| tech. | local indicator | встроенный индикатор (Метран) |
| O&G, molikpaq. | Mud Pump No 1 Discharge Local pressure Indicator | Манометр местный на напоре бурового насоса # 1 |
| O&G, molikpaq. | Pump Discharge Local Pressure Indicator | Манометр местный на напоре насоса (Sakhalin Energy) |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024a Rig Air Comp Machine Local Temp Indicator | Термометр местный воздушного компрессора буровой установки |
| O&G, molikpaq. | RC-63-024b Rig Air Comp Machine Local Temp Indicator | Термометр местный воздушного компрессора буровой установки |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydr Local Press Indicator | Манометр местный гидравлической системы, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydraulic Header Local Press Indicator | Манометр местный гидравлического коллектора, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | TF-66-045 Incinerator F.O.Tank Local Level Indicator | Уровнемер местный резервуара топливной нефти мусоросжигателя |
| O&G, molikpaq. | to Sanitary Water Upstream Local Pressure Indicator | Манометр местный до устройства на линии коммунально-бытового водоснабжения |
| O&G, molikpaq. | Trip Tank Local Level Indicator | Уровнемер местный резервуара долива |
| O&G, molikpaq. | VP63-003 Rig Air Receiver Local Pressure Indicator | Манометр местный воздушного ресивера буровой установки |
| O&G, molikpaq. | VP55-001 Surge Tank Local Level Indicator | Уровнемер местный уравнительного резервуара |
| O&G, molikpaq. | VP55-001 Surge Tank Local Pressure Indicator | Манометр местный уравнительного резервуара |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Return Header Local Temp Indicator | Местн. индикатор темп. на возвратном коллекторе сист. рекуперации тепла |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Supply Header Local Temp Indicator | Местн. индикатор темп. на напорном коллекторе сист. рекуперации тепла |