| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq. | Cooling S/W Header, Local Press Indicator | Манометр местный на коллекторе охлаждающей технологической воды |
| O&G, molikpaq. | Cooling S/W Header, Local Temp Indicator | Термометр местный коллектора охлаждающей технологической воды |
| O&G, molikpaq. | Diesel Additive Header, Local Pressure Ind | Манометр местный на коллекторе дизельных добавок |
| O&G, molikpaq. | Drawworks Cooling Header Local Pressure Ind | Манометр местный на коллекторе системы охлаждения буровой лебёдки |
| O&G, molikpaq. | Drawworks Cooling Header Local Temp Ind | Термометр местный на коллекторе системы охлаждения буровой лебёдки |
| O&G, molikpaq., hindi | Glycol/ Hot Water Header Local Temperature Indicator | Местный температуры коллектора гликоля / горячей воды |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный рециркуляции на коллекторе обратной линии парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "С" |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000a Stage One Heat R/ Header Local Temp Ind | Термометр местный на коллекторе обратной линии отработанного тепла первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | KG-52-1000b Stage 1 Heat Return/ Header Local Temp Ind | Термометр местный на коллекторе обратной линии отработанного тепла первой стадии очистки воды |
| O&G, molikpaq. | Koomey Unit Header Local Pressure Indicator | Манометр местный на коллекторе установки "Koomey" |
| progr. | local header | локальный заголовок (ssn) |
| O&G, molikpaq. | RC-63-026 Cold Start Header Local Press Control Vlv | Клапан местный регулировки давления на коллекторе холодного пуска |
| O&G, molikpaq. | S/Water Feed Header Stage 1 & 2 Local Press Ind | Манометр местный питательного коллектора технологической воды |
| O&G, molikpaq. | System 2 Hydraulic Header Local Press Indicator | Манометр местный гидравлического коллектора, система # 2 |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Return Header Local Temp Indicator | Местн. индикатор темп. на возвратном коллекторе сист. рекуперации тепла |
| O&G, molikpaq. | Waste Heat Supply Header Local Temp Indicator | Местн. индикатор темп. на напорном коллекторе сист. рекуперации тепла |