Terms containing local case

Subject	English	Russian
progr.	Cellular automata are discrete dynamical systems whose behavior is completely specified in terms of a local relation, much as is the case for a large class of continuous dynamical systems defined by partial differential equations	Клеточные автоматы являются дискретными динамическими системами, поведение которых полностью определяется в терминах локальных зависимостей, в значительной степени так же обстоит дело для большого класса непрерывных динамических систем, определённых уравнениями в частных производных (ssn)
Makarov.	in case of malfunction of the product contact your local dealer	в случае поломки обращайтесь к местному дилеру
math.	local case	локальный случай
gen.	local case	местный падеж
Makarov.	the case arose from representations made by a group of local residents	это дело было возбуждено на основании жалоб, поступивших от группы местных жителей
Makarov.	the local authorities had asked Judge Johnson to come off the case	местные власти попросили судью Джонсона закрыть это дело
Makarov.	the local authorities had asked Judge Johnson to come off the case	местные власти попросили судью Джонсона оставить это дело