| Subject | English | Russian |
| bank. | closure of a local branch | закрытие местного филиала банка (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |
| gen. | contact your local branch | обращайтесь в ваше местное отделение (какой-либо компании или банка sophistt) |
| bank. | local branch | местное отделение банка |
| bank. | local branch | территориальное отделение (банка; of a bank Nyufi) |
| bank. | local branch | местный филиал банка (Daily Telegraph Alex_Odeychuk) |
| econ. | local branch | местное отделение |
| busin. | local branch office | контора местного отделения |
| polit. | trade union local branch | местная организация профсоюза |