| Subject | English | Russian |
| mil. | ammunition loading system | механизм подачи боеприпасов (На снимке 152-мм самоходных пушек 2C19 виден механизм подачи боеприпасов, размещенный в кормовой части башни. bartov-e) |
| mil., avia. | ammunition loading system | система заряжания боеприпасов |
| gen. | automated loading systems | системы автоматической загрузки (eternalduck) |
| astronaut. | automatic loading system | оборудование для автоматической заправки |
| astronaut. | automatic loading system | автоматическая система заправки |
| mil. | automatic magazine handling and loading system | автомат подачи снарядов из магазинов и заряжания ПУ |
| mil. | automatic magazine handling and loading system | автомат подачи ракет из магазинов и заряжания ПУ |
| oil | blow-loading system | носовая загрузочная система (беспричального налива нефти в танкеры) |
| avia. | bomb loading system | механизированный бомбопогрузчик |
| oil | bow loading system | носовая погрузочная система (kondorsky) |
| O&G | bow-loading system | носовая система налива |
| dril. | bow-loading system | носовая загрузочная система (беспричального налива нефти в танкеры) |
| avia. | cargo loading system | система погрузки (Andrew052) |
| avia. | cargo loading system | погрузочная система |
| automat. | chuck-loading system | устройство загрузки изделий в патрон (напр., токарного станка) |
| Makarov. | chuck-loading system | устройство загрузки изделий в патрон (напр., токарного станка) |
| phys. | conveyer loading system | конвейерная система загрузки |
| tech. | conveyer system of the reactor loading | конвейерная система загрузки реактора |
| transp. | conveyor loading system | конвейерная система загрузки |
| publ.util. | conveyor loading system | система загрузки транспортером |
| nat.res. | emergency off-loading system | аварийная разгрузочная система (shipping) |
| IT | equipment loading projecting system | система проектирования загрузки оборудования |
| IT | Error loading operation system | Ошибка при загрузке операционной системы |
| astronaut. | fuel loading system | топливозаправщик |
| mil. | fuel loading system | система заправки горючим |
| mech. | gantry loading system | портальное загрузочное устройство |
| astronaut. | gas-pressurized loading system | газобаллонная система подачи |
| astronaut. | gas-pressurized loading system | вытеснительная система подачи |
| media. | half-loading system | система половинной загрузки ленты в видеомагнитофон (для считывания управляющей информации и отображения времени перемотки) |
| mil., avia. | high level loading control system | система контроля заправки верхнего уровня |
| pulp.n.paper | hydraulic loading system | гидравлическая система нагрузки |
| tech. | initial system loading | начальная системная загрузка |
| avia. | in-plane loading system | бортовое погрузочное оборудование (ЛисаА) |
| forestr. | Lawson skyline yarding-and-loading system | трелёвочно-погрузочная система Лаусона |
| mil. | linkless ammunition loading system | система беззвеньевой подачи патронов |
| mil., avia. | linkless ammunition loading system | автономная система загрузки боеприпасов |
| tech. | Live loading system | Система динамической нагрузки (Christal) |
| O&G, sakh. | LNG Loading Emergency Shutdown System | система аварийного отключения загрузки СПГ (jetty) |
| astronaut. | loading and launching system | комплекс для заряжания пусковой установки и пуска |
| load.equip. | loading and lifting system | подъёмно-погрузочная система (igisheva) |
| O&G | loading automated system | АСН (автоматическая система налива Yan) |
| mil., avia. | loading control system | система контроля заправки |
| nautic. | Loading control system | Система управления погрузкой судна (ROGER YOUNG) |
| mech. | loading robot system | роботизированное загрузочное устройство |
| polym. | loading system | загрузочное устройство |
| sail. | loading system | балластная система (судна kopeika) |
| telecom. | loading system | пупинизация |
| mech. | loading system | система загрузки |
| tech. | loading system | система нагрузок |
| mil. | loading system | система заправки (газом) (жидкостью) |
| Makarov. | loading system | нагружающая система |
| avia. | loading system | система нагружения |
| tech. | loading system | расчётная схема нагружения |
| energ.ind. | loading system | расчётная схема нагружения (напр., турбоагрегата) |
| goldmin. | loading-drawpoint system | обходной штрек рудо- и породоспуска (Leonid Dzhepko) |
| mil., avia. | low level loading control system | система контроля заправки нижнего уровня |
| astronaut. | lox loading system | оборудование для заправки жидким кислородом |
| O&G, sakh. | marine loading arm with emergency release system | морской загрузочный рукав с системой аварийного разъединения |
| construct. | mid-shaft loading system | комплекс разгрузок при строительстве сопряжений в шахте (Е Хатит) |
| nautic. | missile loading system | система подачи ракет на пусковую установку |
| mil., WMD | munitions loading and breaching system | система загрузки и разборки боеприпасов |
| mil. | munitions transfer and loading system | система транспортировки и погрузки боеприпасов |
| tech. | off-loading pump system | система разгрузки насоса |
| O&G. tech. | offshore loading system | система налива в море |
| oil | offshore loading system | система налива в морских условиях (нефти) |
| O&G. tech. | offshore loading system | система морской отгрузки нефти |
| oil | offshore loading system | система налива нефти в морских условиях |
| nautic. | offshore loading system | система рейдового налива |
| O&G | offshore mooring-buoy loading system | система налива в море с помощью буя-причала (Yeldar Azanbayev) |
| oil | offshore mooring-buoy loading system | морская система беспричального налива с помощью буя-причала |
| dril. | offshore-mooring-buoy loading system | морская система налива с помощью буя-причала (система беспричального налива) |
| astronaut. | onboard loading system | бортовая система заправки |
| progr. | operating system loading | загрузка ОС (ssn) |
| progr. | operating system loading | загрузка операционной системы (ssn) |
| mil., avia. | oxidizer loading control system | система управления заправкой окислителя |
| automat. | pallet-loading system | система автоматической загрузки спутников |
| mech. | pallet-loading system | система загрузки спутников |
| Makarov. | pallet-loading system | система автоматической загрузки спутников |
| transp. | Palletized Loading System | погрузочно-разгрузочная система с использованием поддонов (Скоробогатов) |
| media. | power loading system | электронное управление загрузкой кассеты (крышка загрузочного отсека закрывается автоматически при помощи электропривода) |
| energ.ind. | power system loading | нагрузка энергосистемы |
| mil. | propellant loading and all systems test | проверка заправки ракетным топливом и всех систем |
| mil., avia. | propellant loading and pressurization system | система заправки и наддува баков ракеты |
| mil., avia. | propellant loading and pressurization system | система заправки и вытеснения ракетного топлива |
| mil., avia. | propellant loading and pressurization system | система загрузки топлива под давлением |
| mil., avia. | propellant loading control system | система управления заправкой ракетного топлива |
| mil., avia. | propellant loading control system | система управления снаряжением ракетного топлива |
| mil. | propellant loading data transmission system | система передачи данных о заправке ракетным топливом |
| astronaut. | propellant loading system | система заправки ракетного двигателя топливом |
| astronaut. | propellant loading system | система зарядки ракетного двигателя топливом |
| mil. | propellant loading system equipment | топливозаправочное оборудование |
| el. | push through loading system | система загрузки проталкиванием (выгоревшего ТВЭЛа) |
| construct. | push through loading system | система загрузки проталкиванием |
| avia. | quick loading system | быстродействующая система погрузки |
| automat. | side-loading pallet system | боковое устройство автоматической смены спутников |
| Makarov. | side-loading pallet system | боковое устройство автоматической смены спутников |
| gen. | side-loading pallet system | боковое устройство смены спутников |
| construct. | single end loading system | система односторонней загрузки |
| el. | single-end loading system | система односторонней загрузки |
| energ.ind. | single-end loading system | система односторонней загрузки (напр., топлива в ядерный реактор) |
| auto. | system constantly measuring the braking effort and vehicle loading at the front and rear wheels | электронная система, постоянно контролирующая тормозное усилие и вертикальную нагрузку на передние и задние колеса (MichaelBurov) |
| auto. | system constantly measuring the braking effort and vehicle loading at the front and rear wheels | электронная система распределения тормозных сил (MichaelBurov) |
| telecom. | system loading | абсолютная мощность односторонней передачи (в мультиплексной системе с частотным разделением каналов) |
| media. | system loading | абсолютный уровень мощности составного сигнала, передаваемого в одном направлении (в системах с частотным уплотнением) |
| O&G, sakh. | system of loading | система налива (of) |
| sport. | system of progressive loading | метод прогрессирующей нагрузки |
| O&G | tanker loading system | УНТ (MichaelBurov) |
| O&G | tanker loading system | установка налива танкеров (MichaelBurov) |