| Subject | English | Russian |
| Makarov. | load problem into computer | вводить задачу в ЭВМ |
| math. | loading problem | задача о загрузке |
| neur.net. | loading problem | задача загрузки (иногда так называют задачу присваивания коэффициентов  clck.ru dimock) |
| IT | vessel loading problem | задача о загрузке судна |