| Subject | English | Russian |
| automat. | bar loading mechanism | механизм загрузки прутка (напр., в токарный станок ssn) |
| automat. | bar-loading magazine | прутковый магазин |
| tech. | loading bar | нагрузочный рычаг |
| comp. | loading bar | полоса загрузки (The loading bar fills (up) and freezes. – Полоса загрузки заполняется и виснет. Soulbringer) |
| mining. | loading bar | погрузочная штанга (врубово-погрузочной машины) |
| geol. | loading bar | погрузочная штанга |
| math. | the synchronous energy release of a pretorqued elastic bar rod is used to initiate the processes of loading | предварительно закрученный |