| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, progr. | application loadable module | загружаемый модуля приложения (abbr. ALM) |
| IT | application loadable module | приложение в виде загружаемого модуля (NetWare) |
| comp., net. | Application Loadable Module | приложение в виде загружаемого модуля |
| comp., net. | AppWare Loadable Module | загружаемый модуль среды AppWare |
| IT | boot time loadable driver | драйвер, загружаемый при инициализации системы (key2russia) |
| progr. | dynamically loadable | динамически загружаемый (Alex_Odeychuk) |
| IT | dynamically loadable module | динамически загружаемый модуль |
| avia. | Field Loadable Software | программное обеспечение, загружаемое в изделие без его демонтажа с самолёта (geseb) |
| IT | File not loadable | Файл не загружается |
| mining. | loadable coal | уголь, пригодный для механической погрузки |
| IT | loadable driver | нерезидентный драйвер |
| comp. | loadable driver | загружаемый драйвер |
| sport. | loadable dumbbell | разборная гантель (Mr. Wolf) |
| polygr. | loadable font | шрифт, "загружаемый" в память (печатающего устройства или знакогенератора дисплея) |
| polygr. | loadable font | шрифт, загружаемый в память |
| tech. | loadable font | загружаемый шрифт |
| IT | loadable format | загружаемый формат |
| IT | loadable format | загрузочный формат |
| Makarov. | loadable hologram | считываемая голограмма |
| progr. | loadable kernel-mode module | загружаемый модуль режима ядра (ssn) |
| progr. | loadable kernel-mode modules | загружаемые модули режима ядра (ssn) |
| IT | loadable module | загружаемый модуль |
| media. | loadable module | загружаемый модуль (в сетях Novell NetWare — программа, которая может быть загружена на сервер, когда запущена операционная система) |
| IT | Loadable Module Interface | Интерфейс Загружаемых Модулей (набор процедур сервера, через которые модули NLM имеют непосредственный доступ к операционной системе NetWare 386) |
| comp. | loadable program | загружаемая программа |
| comp. | loadable program format | формат загружаемой программы |
| comp. | loadable register | загружаемый регистр |
| comp. | loadable system | загружаемая система |
| IT | netware loadable module | загружаемый модуль ОС NetWare (Bricker) |
| comp., net. | NetWare Loadable Module | NLM-модуль |
| comp., net. | NetWare Loadable Module | загружаемый модуль NetWare |
| tech. | NetWare loadable module | загружаемый модуль системы NetWare |
| mil., avia. | network loadable module | сетевой загружаемый модуль |
| IT | only loadable | без самозагрузки (о программном модуле, загружаемом по команде от другого модуля) |
| mil. | side loadable warping tug | верповальный буксир с боковой загрузкой (SLWT Киселев) |
| comp., net. | virtual loadable module | виртуальный загружаемый модуль |
| el. | virtual loadable module | виртуально загружаемый модуль (программы) |
| comp., net. | Virtual Loadable Module | виртуальный загрузочный модуль |