Terms containing load-voltage

Subject	English	Russian
tech.	controlled conventional no-load direct voltage	условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении
tech.	controlled ideal no-load direct voltage	постоянное напряжение идеального холостого хода при фазовом управлении
tech.	conventional no-load direct voltage	условное постоянное напряжение холостого хода
energ.syst.	cost responsibility analysis based on a load profile survey for each group of customers within each voltage level	анализ ответственности по затратам на основе анализа профиля нагрузки каждой группы потребителей на каждом уровне напряжения (MichaelBurov)
electr.eng.	determine the value of current from the whole number of pulses for the rectified voltage with the active and inductive load character	определять величину тока от целого числа пульсов выпрямленного напряжения при активно-индуктивном характере нагрузке (Konstantin 1966)
el.	full load voltage	напряжение при полной нагрузке
tech.	ideal no-load direct voltage	идеальное постоянное напряжение холостого хода
tech.	load gain voltage	напряжение усиления нагрузки
tech.	load signal voltage	напряжение сигнала нагрузки
IT	load voltage	напряжение при нагрузке
phys.	load voltage	нагрузочное напряжение
telecom.	load voltage	напряжение на нагрузке
tech.	load voltage	напряжение на зажимах
tech.	load voltage	напряжение под нагрузкой
automat.	load voltage	напряжение загрузки
tech.	load voltage	напряжение нагрузки
antenn.	load voltage	напряжение на зажимах под нагрузкой
tech.	load voltage waveform	кривая напряжения нагрузки
electr.eng.	load-voltage characteristic	характеристика нагрузки
el.	load-voltage characteristic	характеристика нагрузки и напряжения
electr.eng.	load-voltage characteristic	нагрузочная характеристика
el.	load-voltage waveform	форма напряжения нагрузки
electr.eng.	load-voltage waveform	кривая напряжения нагрузки
non-destruct.test.	mains-load voltage difference	разность между напряжением общей сети и сети потребителей
construct.	Make a rated voltage test of the high-voltage transmission line insulators with the help of a buzz stick by throwing on an impact load	Производите испытание включения толчком на номинальное напряжение изоляторов на высоковольтной линии измерительной штангой
electr.eng.	no-load voltage	напряжение холостого хода (MichaelBurov)
electr.eng.	no-load voltage	напряжение х.х. (MichaelBurov)
tech.	no-load voltage	напряжение холостого хода
electr.eng.	no-load voltage	напряжение разомкнутой цепи (MichaelBurov)
electr.eng.	no-load voltage	напряжение на холостом ходу (MichaelBurov)
electr.eng.	no-load voltage	напряжение в разомкнутой цепи (MichaelBurov)
railw.	no-load voltage	напряжение при холостом ходе
railw.	no-load voltage	напряжение при снятой нагрузке (линии)
met.	no-load voltage	холостое напряжение (Киселев)
Makarov.	no-load voltage	напряжение холостого хода (электрооборудования)
tech.	no-load voltage adjustment	регулировка напряжения холостого хода
Makarov.	no-load voltage of cell	эдс аккумулятора
tech.	no-load direct voltage	постоянное напряжение холостого хода
tech.	no-load field voltage	напряжение возбуждения холостого хода
tech.	off-load voltage	напряжение холостого хода
avia.	off-load voltage	напряжение при уменьшении нагрузки
tech.	on-load voltage	напряжение в замкнутой цепи
tech.	on-load voltage	напряжение на нагрузке
el.	on-load voltage	напряжение под нагрузкой
tech.	on-load voltage	напряжение замкнутой цепи
el.	on-load voltage regulator	регулятор напряжения нагрузки
O&G, casp.	on-load voltage transformer	трансформатор РПН (Yeldar Azanbayev)
energ.syst.	output load voltage	напряжение выходной нагрузки (Boris54)
electr.eng.	rated load voltage	номинальное напряжение нагрузки (Eugsam)
tech.	rated-load field voltage	номинальное напряжение возбуждения
tech.	real no-load direct voltage	реальное постоянное напряжение холостого хода
el.	rectifier-load voltage	напряжение на нагрузке выпрямителя
el.	rectifier-load voltage	полное напряжение на нагрузке выпрямителя
electr.eng.	rectifier-load voltage	полное напряжение на нагрузке выпрямителя
tech.	rectifier load voltage	напряжение на нагрузке выпрямителя
non-destruct.test.	sharp drop of generator voltage when causing the generator to pick up load	сильное падение напряжения при включении генератора на нагрузку
electr.eng.	sinusoidal no-load voltage	синусоидальное напряжение холостого хода (ROGER YOUNG)
tech.	the difference in voltage between the mains and load	разность напряжения сети и потребителя
el.	the performance of the cell as a function of the load capacitance and the input-risefall time for two different supply voltages and operating temperatures	быстродействие ячейки как функция ёмкости нагрузки и времени нарастания спада входного сигнала для двух различных напряжений питания и рабочих температур (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
tech.	the signal voltage is developed across the load resistor RL	напряжение сигнала выделяется на сопротивлении нагрузки RH
non-destruct.test.	voltage drop under load	падение напряжения под нагрузкой
Makarov.	voltage over-load	перегрузка по напряжению
el.mach.	voltage recovery time after load increase	время восстановления напряжения при набросе нагрузки (cntd.ru Natalya Rovina)
tech.	voltage-load tap changing transformer	трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой
electr.eng.	voltage-load tap-changing transformer	трансформатор с переключением ответвлений под нагрузкой
electr.eng.	voltage-regulating effect of load	регулирующий эффект нагрузки по напряжению
met.	welding load voltage	напряжение источника питания при сварке