| Subject | English | Russian |
| transp. | no-load release electromagnet | электромагнит с действием при сбрасывании нагрузки |
| logist. | on-load release block | Механизм разобщения отсоединения под нагрузкой (Andy) |
| O&G, sakh. | on-load release gear | механизм расцепления под нагрузкой (в спасательной шлюпке) |