Terms containing load-in

Subject	English	Russian
electr.eng.	control of resistive and semiconductor loads in input circuits of optocouplers	управление омической и полупроводниковой нагрузкой входных цепей оптронов (ssn)
tech.	jettisoned load in flight	груз, сброшенный в полёте
electr.eng.	limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit	предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
busin.	load in	грузить без тары
comp.	load in	вставить (CD-диск в CD-ROM maystay)
electr.eng.	load in a system	нагрузка энергосистемы
Makarov.	load in addition	догрузить
gen.	load in addition	догружаться
Gruzovik	load in addition	догружать (impf of догрузить)
Gruzovik	load in addition	догрузить (pf of догружать)
gen.	load in addition	догрузиться
Makarov.	load in addition	догружать
el.	load in aggregate	совокупность нагрузок
Gruzovik, commer.	load in bulk	насыпной груз
agric.	load in bulk	грузить без упаковки
seism.	load in bulk	грузить насыпью (навалом)
agric.	load in bulk	грузить насыпью
oil	load in bulk	груз насыпью
gen.	load in bulk	грузить без навалом
gen.	load in bulk	нагрузить навалом
busin.	load in bulk	грузить наливом
econ.	load in bulk	грузить вповалку (насыпью)
econ.	load in bulk	грузить без упаковки (насыпью, внавалку)
logist.	load in bulk	грузить груз без тары
transp.	load in bulk	грузить без тары
mil., arm.veh.	load in bulk	грузить насыпью (навалом, наливом)
econ.	load in bulk	грузить без тары (насыпью, навалом, наливом)
econ.	load in bulk	грузить внавалку
agric.	load in bulk	грузить навалом
gen.	load in bulk	загрузить навалом
oil	load in bulk	груз навалом
gen.	load in bulk	насыпной груз
gen.	load in bulk	грузить без упаковки (навалом)
med.appl.	Load in Filmer	Команда меню "загрузить плёнку томограммы" (Andy)
astronaut.	load in memory	запружать программу в ЗУ
comp.	load in memory	загружать программу в ЗУ
aerohydr.	load in tailplane	нагрузка на хвостовое оперение
cem.	load in the burning zone	загрузка материалом зоны обжига
nautic.	load in tiers	грузить рядами
construct.	Load out / Load in Crane Pads	опорные основания для погрузочно-разгрузочных кранов (Yeldar Azanbayev)
mus.	load-in	занос оборудования (если речь идёт о каком-либо мероприятии, концерте и подобном, то load-in обозначает время, в течение которого музыканты, пиротехники или другие участники шоу разгружают свой грузовик/фургон с музыкальным и иным оборудованием, т.е. происходит занос оборудования schyzomaniac)
gen.	loads in combination	комбинированная нагрузка (Alexander Demidov)
construct.	loads in excess of the concrete capacity	нагрузки, превышающие несущую способность бетона
O&G	loads in towing and installation conditions	нагрузки при буксировке и установке (MichaelBurov)
oil.proc.	ORDENA model determining the optimal expansion required to supply the forecast load in a multi-region or multi-country system, in long time horizons	оптимизационная модель "ORDENA" (MichaelBurov)
oil.proc.	ORDENA model determining the optimal expansion required to supply the forecast load in a multi-region or multi-country system, in long time horizons	модель "ORDENA" (MichaelBurov)
tech.	place air load in equilibrium with inertia load	уравновешивать воздушную нагрузку инерционной
energ.ind.	self-regulation of the load in the interconnection	коэффициент регулирующего эффекта нагрузки (MichaelBurov)
textile	work load in looms	число обслуживаемых ткацких станков
textile	work load in looms	фронт обслуживания ткацких станков