| Subject | English | Russian |
| construct. | load drop zone radius | расстояние отлёта груза (рабочий вариант, по сути – расстояние, на которое груз может отлететь от вертикали, обычно принимают равным трети высоты падения nalim_86) |
| tech. | load radius | вылет стрелы (SAKHstasia) |
| construct. | load-radius indicator | указатель грузоподъёмности, соответствующей вылету |
| O&G, sakh.a. | maximum safe working load at the various crane radius | максимально допустимая рабочая нагрузка на различных вылетах стрелы |
| construct. | no-load radius | вылет ненагруженного крюка |
| construct. | no-load radius | вылет крюка крана без груза |