Terms containing load lifting

Subject	English	Russian
Makarov.	a lifting magnet can handle a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
tech.	a lifting magnet grips the load	подъёмный магнит захватывает груз
Makarov.	a lifting magnet is capable of handling a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
Makarov.	a lifting magnet releases the load	подъёмный магнит отпускает груз
transp.	car lift load distribution	распределение нагрузки на автомобильном подъёмнике
construct.	crane load lift indicator	индикатор грузоподъёмности крана
gen.	don't lift heavy loads	не поднимайте тяжестей
automat.	electric load lift device	электрическое грузоподъёмное устройство
construct.	Give the signal to lift the load	Дайте сигнал о готовности к подъёму
gen.	lift heavy loads	поднимать тяжести (dimock)
tech.	lifting load	подъёмная нагрузка (Zamatewski)
Makarov.	lifting magnet can handle a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
Makarov.	lifting magnet is capable of handling a variety of loads	подъёмный магнит работает по различным грузам
Makarov.	lifting magnet releases the load	подъёмный магнит отпускает груз
transp.	load downward pressure on lift platforms	давление груза на платформы автомобильного подъёмника
tech.	load drum lifting capacity	грузоподъёмность грузового барабана
archit.	load lift	грузовой лифт
tech.	load lift	грузовой подъёмник
construct.	load lift speed	скорость подъёма груза
econ.	load lifting	подъём груза
tech.	load lifting	грузоподъёмный
construct.	load lifting	поднятие груза
construct.	load lifting and moving machine	подъёмно-транспортная машина
seism.	load lifting capacity	грузоподъёмность
product.	load lifting crane	грузоподъёмный кран (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	load lifting cranes operation and safety regulations	правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъёмных кранов (Yeldar Azanbayev)
construct.	load lifting hook	грузовой крюк
construct.	load lifting mechanism	грузоподъёмный механизм
construct.	Load the materials by fork-lift trucks	Грузите материалы автопогрузчиками
transp.	load-bearing cylinder of the double-platform scissors vehicle lift with four cylinders	цилиндры подъёма груза двухплатформенного ножничного автомобильного подъёмника с четырьмя цилиндрами
tech.	load-drum lifting capacity	грузоподъёмность грузового барабана
construct.	loader with side extension load lift	погрузчик с боковым выдвижным грузоподъёмником
Gruzovik	load-lifting	грузоподъёмный
tech.	load-lifting	грузовысотный (характеристика крана Cooper_US)
Gruzovik	load-lifting	грузозахватный
gen.	load-lifting apparatus and devices	грузозахватные приспособления и устройства (ABelonogov)
product.	load-lifting capability	грузоподъёмная характеристика (Yeldar Azanbayev)
tech.	load-lifting capacity	грузоподъёмность
tech.	load-lifting capacity	грузоподъёмность подъёмного оборудования
econ.	load-lifting capacity	грузоподъёмность (о самолете)
Makarov.	load-lifting capacity	грузоподъёмность (самолёта)
product.	load-lifting crane hook	крюк грузоподъёмного крана (Yeldar Azanbayev)
construct.	load-lifting device	грузоподъёмное приспособление
transp.	load-lifting drum	барабан для наматывания грузовой цепи
tech.	load-lifting drum	грузовой барабан
tech.	load-lifting drum	грузоподъёмный барабан
transp.	load-lifting drum	подъёмный барабан лебёдки
transp.	load-lifting drum	барабан для наматывания грузового каната
automat.	load-lifting height	высота подъёма груза
product.	load-lifting mechanisms	грузоподъёмные механизмы (Yeldar Azanbayev)
dril.	load-lifting section	грузозахватный узел (Yeldar Azanbayev)
automat.	load-lifting speed	скорость подъёма груза
transp.	long-load scissors lifting table	горизонтальный ножничный подъёмник с удлинённой платформой
tech.	maximum authorized lifting load	максимально допустимая нагрузка при подъёме
construct.	principal load lifting	основной подъём
construct.	principal load lifting rope	грузовой канат главного подъёма
mil.	rig a load for lift	производить швартовку груза (для перевозки по воздуху)