Terms containing load condition

Subject	English	Russian
nucl.pow.	base-load operation condition	базовый режим (работы, эксплуатации АЭС Voledemar)
el.	characteristic load conditions	режим характеристической нагрузки
tech.	condition load effect factor	коэффициент условий работы (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
nautic.	design full-load condition	проектная нагрузка судна с полным грузом
auto.	dirt load condition	состояние загрязнения (напр. фильтрующего элемента)
tech.	dirt load condition	состояние загрязнения (фильтрующего элемента)
commer.	full-load condition	с полным грузом
tech.	full-load condition	режим максимальной нагрузки
shipb.	full-load condition	в условиях полной загрузки
shipb.	full-load condition	водоизмещение в полном грузу
nautic.	full-load condition	состояние нагрузки корабля, соответствующее полному водоизмещению
tech.	full-load conditions	условия работы при полной нагрузке
tech.	full-load conditions	режим полной нагрузки
nautic.	full-load departure condition	условия отбытия в полном грузу
tech.	high load condition	режим высокой нагрузки
comp.	high-load condition	состояние высокой загрузки
electr.eng.	light-load condition	режим малых нагрузок
tech.	light load condition	лёгкий режим нагрузки
commer.	load condition	с полным грузом
auto.	load condition	состояние груза (Евгений Челядник)
automat.	load condition	положение изделия при загрузке
automat.	load condition	нагруженное состояние
tech.	load condition	режим нагрузки
IT	load conditions	нагружённый режим
tech.	load conditions	режим нагрузки
el.	load following condition	режим следования за нагрузкой
automat.	load ready condition	состояние готовности к загрузке
tech.	load-condition temperature	температура в режиме нагрузки
auto.	load-up condition	состояние нагружения
auto.	load-up condition	нагруженное состояние
mil., tech.	load-up condition	состояние под нагрузкой
mil., tech.	load-up condition	в нагруженном состоянии
tech.	mid load condition	режим средних нагрузок (I. Havkin)
tech.	motor load condition	уставка нагрузки двигателя
automat.	no-load condition	ненагруженное состояние
mil., arm.veh.	no-load condition	холостой ход
tech.	no-load condition	режим холостого хода
tech.	no-load conditions	режим холостого хода
auto.	no-load conditions	режима холостого хода
tech.	no-load conditions	режим работы без нагрузки
tech.	nonstall load sensing condition	режим измерения нагрузки без срыва потока
tech.	operate under no-load condition	работать без нагрузки
meas.inst.	partial load condition	условие частичной нагрузки (ssn)
energ.ind.	representative full-load operating conditions	представительный режим работы с полной нагрузкой (напр., установки для сжигания отходов при проведении эксплуатационных испытаний)
construct.	shock-load conditions	условия залповой нагрузки
construct.	stability under no-load condition	собственная устойчивость (без нагрузки)
logist.	stacking load condition	условия нагрузки при штабелировании
telecom.	traffic load condition	состояние нагрузки по трафику (oleg.vigodsky)