Terms containing live exercise

Subject	English	Russian
mil.	conduct a day of live-fire exercises	проводить однодневные учения с боевой стрельбой (theguardian.com Alex_Odeychuk)
mil.	defensive live fire exercise	учение по действиям в обороне с боевой стрельбой
mil., avia.	electronic live warfare training exercise	учения "Элите" по отработке действий военно-воздушных сил в условиях радиоэлектронной борьбы
mil.	have taken part in live-firing exercises	участвовать в учениях с боевой стрельбой (Washington Post Alex_Odeychuk)
mil.	live exercise	войсковое учение
mil.	live exercise	учение с участием боевых сил и средств
mil., mil., arm.veh.	live fire battle run exercise	упражнение по преодолению полосы препятствий с боевой стрельбой
mil., avia.	live fire exercise	учения с боевой стрельбой
mil.	live fire exercise	боевая стрельба
mil.	live fire exercise	боевые стрельбы (4uzhoj)
mil.	live fire gunnery exercise	артиллерийская боевая стрельба
mil.	live firing attack exercise	боевая стрельба с ходу
mil.	live firing defense exercise	боевая стрельба в условиях обороны
mil.	live firing exercise	боевая стрельба
Gruzovik	live firing exercise	тактические учения с боевой стрельбой
mil., avia.	live flight integration exercise	войсковое учение с применением авиации
mil.	live-fire exercise	боевые стрельбы (также live-fire training 4uzhoj)
mil.	live-firing exercises	учения с боевой стрельбой (Washington Post Alex_Odeychuk)
mil.	night live fire assault exercise	учение по ведению наступательных действий ночью с боевой стрельбой
mil.	Redeye live fire exercise	боевые стрельбы ракетами Редай
mil.	tank-versus-tank live firing exercise	упражнение по боевой стрельбе из танка по танкам
Makarov.	this was not an academic exercise-soldiers' lives were at risk	это не было чисто теоретическим занятием – жизнь солдат была в опасности